{{{sourceTextContent.title}}}

I nostri prodotti - vincitori di Dot Award rosso 2016

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La sedia del sistema e di SitagTeam della mobilia di Play&Work ha vinto la progettazione Oscar ed è ora fra i prodotti più ben progettati di 2016

{{{sourceTextContent.description}}}

La raccolta dei prodotti più ben progettati dell'anno 2016 ora include il sistema della mobilia di Play&Work e la sedia di SitagTeam fatti dal gruppo di Nowy Styl. Questi due prodotti hanno vinto Dot Award rosso prestigioso 2016 nelle categorie: Sistema delle forniture di ufficio e famiglia della sedia.

Play&Work

– Quando stavamo lavorando al sistema di Play&Work, la nostra intenzione era di creare un prodotto con progettazione vistosa. Abbiamo deciso di affidare i progettisti tedeschi dallo studio di WertelOberfell con questa mansione impegnativa. Abbiamo saputo che sarebbero aumentato alla sfida perché avevamo lavorato con loro nel passato mentre creavamo il nostro eRange direttivo della mobilia. Hanno ricavato la loro ispirazione pricipalmente dallo stile di Bauhaus – dice Katarzyna Pluta, direttore di marketing al gruppo di Nowy Styl.

La gamba a forma di U dello scrittorio, che è fatta di un profilo d'acciaio rotondo, somiglia alla base della sedia progettata da Walter Gropius all'inizio dello XX secolo, mentre il pannello verticale a forma di scala fa il riferimento esplicito alla balaustra del balcone alla costruzione di Bauhaus. Altri elementi chiave del sistema sono rivestimenti – materiali non convenzionali, quali linoleum o lana ed il concetto specialmente scelto di colore.

– Abbiamo scelto la Bauhaus per istruire non senza ragione. I progettisti di questa corrente hanno sostenuto che la progettazione è non solo arte, ma anche mezzi ad un'estremità. Nel gruppo di Nowy Styl trattiamo la progettazione e le proprietà estetiche di mobilia come strumenti per creare un efficace e spazio estetico soddisfacente, in modo da dividiamo esattamente lo stesso punto di vista.

Secondo la ricerca, 76% degli impiegati reclamano quell'ufficio non convenzionale fornito possono avere un'influenza positiva sulla loro produttività. Cooperazione, scambio di informazioni rapido, adattamento e flessibilità – questi sono gli aspetti chiave non solo degli uffici contemporanei, ma anche delle nostre vite di tutti i giorni. La mobilia di Play&Work è una soluzione che permette che gli impiegati continuino con le mansioni dinamicamente cambianti e che migliora il loro sviluppo allo stesso tempo. Il sistema aiuta nel creare un ufficio eccezionale in cui gli impiegati della generazione Y possono sentiresi a casa e di cui lo stile rinforza il singolo carattere di ogni organizzazione.

Gruppo di Sitag

La serie evolutiva del gruppo di Sitag riconcilia i requisiti della funzione e della forma, sottolineanti la combinazione unica di nuove norme ergonomiche, di alta qualità di progettazione e di chiaro vocabolario convenzionale.

L'intera famiglia del gruppo di Sitag delle sedie, di cui la trave a mensola fa parte, proviene dal gruppo addetto alla progettazione tedesco 2DO-Design (Dietmar Fissl e Angela Eberhardt) e presenta una proposta visiva coercitiva interamente. La linea del telaio, che assomiglia ad un nastro continuo, è una caratteristica del progetto deliberatamente insolita. La sedia a mensola del gruppo di Sitag sembra delicata e sta supremo bene allo stesso tempo; la sua leggerezza armonizza con moderno, gli spazi uffici multiuso e fa un'impressione ferma e sicura di sé. I cuscini piani che abbinano le linearità delicate della sedia sono resi ancor più comodi tramite l'aggiunta di un supporto della maglia.

– L'intera famiglia del gruppo di Sitag delle sedie è eccezionale e la leggerezza sicura di sé della versione cantilevered è una misura eccezionale per gli ambienti di lavoro innovatori – dice Toni Lee, CEO di Sitag in Svizzera – noi con successo ha combinato l'ergonomia moderna e l'alta qualità di progettazione in un pacchetto innovatore.

Progettazione Oscar

Dot Design Award rosso dato dalla progettazione Zentrum a Essen è chiamato una progettazione Oscar. Per la prima volta ha ricevuto nel 1955. Questo anno, soltanto «nella categoria di progettazione», non più poco di 5.200 prodotti ed innovazioni da 57 paesi differenti erano stati inseriti per questa concorrenza.

La cerimonia di premiazione rossa del punto è stata tenuta tradizionalmente nel Aalto-teatro del teatro dell'opera a Essen. Tutti i prodotti ricevuti saranno presentati in musei di progettazione contemporanea, quali Dot Design Museum rosso, la precedente miniera di carbone Zollverein a Essen che è iscritta sulla lista del patrimonio mondiale dell'Unesco ed il ramo di Dot Design Museum rosso a Singapore.

Non è il primo «punto rosso» per i prodotti del gruppo di Nowy Styl – questo premio prestigioso già è stato dato alla sedia della tigre dalla marca dell'ufficio della grammatica, dalla poltrona di SITAGEGO (progettata da Volker Eysing) e dalla poltrona di SITAGWAVE (progettata da Uli Witzig).

La progettazione unica di Play&Work è stata apprezzata prima dell'evento pure – all'inizio dell'anno il sistema della mobilia ha vinto la concorrenza iconica dei premi.