Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Casala vince il Premio tedesco di design 2024 con Omega
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Casala vince il Premio tedesco di design 2024 con Omega
{{{sourceTextContent.description}}}
Omega è il vincitore del German Design Award 2024 nella categoria "Excellent Product Design" per "Furniture". Casala e il designer Favaretto & Partners sono particolarmente orgogliosi che la giuria del German Design Council abbia assegnato la designazione "Winner" alla sedia Omega. La vittoria di questo premio sottolinea il ruolo di Casala come specialista leader nell'arredamento contract di stile, che eccelle in design e funzionalità.
Il design
Omega ha un aspetto industriale e minimalista grazie alle linee pulite della sua struttura in acciaio. Le dimensioni compatte e il materiale in feltro PET della scocca conferiscono a Omega un carattere minimalista. Con Omega, la struttura e i braccioli creano una forma organica. I tagli nella scocca sono un dettaglio distintivo e offrono una visione giocosa della struttura.
Processo di progettazione
Durante il processo di progettazione di Omega, il designer italiano Francesco Favaretto di Favaretto & Partners cercava un modo per piegare la scocca della seduta attorno al telaio. Durante gli schizzi, è venuta in mente la lettera greca Omega, con la sua combinazione di linee rotonde e rettilinee. Omega è l'ultima lettera dell'alfabeto greco e quindi una metafora della fine. Nel caso della sedia Omega, simboleggia il percorso dall'inizio con materiale riciclato alla fine di un elemento di seduta completamente nuovo.
Programma di sedute
Omega è un programma di sedute elegante e confortevole, riconoscibile per la sottile scocca in feltro di PET riciclato, abbinata a una leggera struttura in acciaio. Il programma Omega è composto da sedie e sgabelli da bar con telai diversi. La varietà della famiglia di prodotti rende Omega un prodotto multifunzionale per uffici, mense e aree relax, tra gli altri. La scocca in feltro di Omega è disponibile in sei colori. Per un maggiore comfort di seduta, Omega può essere dotato di un sedile imbottito.
Sostenibilità
Le scocche in feltro di Omega sono realizzate in PET riciclato. Il feltro ha la particolarità di essere resistente, morbido e caldo al tatto e robusto
morbido e caldo al tatto e allo stesso tempo robusto. Nel telaio viene utilizzato ben l'80% di acciaio riciclato. Solo
viti per fissare insieme il telaio e la scocca. La piastra di impilamento è realizzata in ABS riciclato al 100%.
Omega è prodotto interamente nei Paesi Bassi e può essere riciclato quasi completamente al termine della sua vita utile.
Informazioni sui premi di design tedeschi
Il German Design Council, l'esperto di marchi e design in Germania, presenta ogni anno i German Design Awards. Il German Design Awards è uno dei concorsi di design più rinomati al mondo e gode di un'ottima reputazione. I German Design Awards vengono assegnati solo a prodotti e progetti innovativi che rappresentano contributi pionieristici al panorama internazionale del design. La giuria internazionale, composta da professionisti di diversi settori, garantisce il livello e la qualità dei candidati.
Il designer Favaretto & Partners
Favaretto & Partners è stata fondata nel 1973. Affidabilità e competenze comprovate hanno aiutato lo studio di design industriale e di interior design a costruire relazioni internazionali a lungo termine. I valori fondamentali dello studio sono la pertinenza nell'applicazione dei materiali e la ricerca dell'innovazione nella forma e nella funzione.
Informazioni su Casala
Casala è specializzata nella produzione di mobili contract di stile che eccellono nel design e nella funzionalità. il "design legato alla funzionalità" è profondamente radicato nel suo DNA e guida il processo di progettazione. A tal fine, l'azienda lavora a stretto contatto con designer di primo piano. Oltre cento anni di esperienza nel settore dell'arredamento garantiscono che i mobili Casala offrano qualità, comfort e facilità d'uso.