Aggiungi ai preferiti
Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
Un racconto sul nostro prodotto: Tavolo Ippongi
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un tavolo unico nel suo genere
{{{sourceTextContent.description}}}
"Potreste incidere i nomi di tutti i membri della famiglia sul retro del piano del tavolo?" Questa domanda esprime bene il carattere di IPPONGI, una delle nostre collezioni di tavoli. Le persone che ordinano questa collezione sembrano volere qualcosa di più per i mobili rispetto a ciò che i prodotti di massa possono offrire. IPPONGI è un tavolo di legno fatto con alberi che hanno vissuto per più di cento anni; fatto per persone che possono godere delle figure e dei nodi degli alberi come dei loro caratteri unici. A volte, i clienti vengono nella nostra fabbrica per scegliere a mano i loro pezzi speciali dalla pila di materiali in legno nel processo di essiccazione. Ogni pezzo di legno ha la sua propria espressione: crepe, buchi, ecc. fatti in gravi circostanze naturali, e quei pezzi speciali scelti dai clienti vengono poi creati nei pezzi unici al mondo.
Prima di iniziare a lavorare il legno, i nostri artigiani lo studiano attentamente, dando un'occhiata in tutte le direzioni; toccando la superficie, ecc. Questo è l'importante processo per conoscere correttamente il legno, come si dice. I mobili che utilizzano questo tipo di legno (con forti caratteri naturali) tendono ad essere rustici e ingombranti, ma loro escogitano modi per creare un design delicato accentuando le definizioni di tale legno.
Recentemente, diventa difficile procurarsi il legno di bassa qualità che nessuno voleva usare per i mobili qualche anno fa. Sempre più persone sono diventate consapevoli che il legno con forti caratteri naturali può essere trasformato in bei pezzi di arredamento. Non pensiamo che sia un ostacolo per noi, ma siamo lieti di sapere che il nuovo valore del legno creato dalla nostra collezione IPPONGI ha iniziato a crescere. È una comunità sana dove la gente usa il legno in modo completo avendo rispetto per i materiali di legno come una delle benedizioni della foresta. Siamo sicuri che il suddetto cliente avrà a cuore il nostro tavolo IPPONGI per molte generazioni a venire, e ci aspettiamo che ci sia una richiesta di incidere il nome di un nuovo membro aggiuntivo della famiglia in futuro.