Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Persone
{{{sourceTextContent.title}}}
Il governo BRITANNICO sta cominciando prendere seriamente il disegno, dice Sadie Morgan
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Il governo britannico sta cominciando a capire che il disegno faccia una differenza negli schemi importanti dell'infrastruttura, dice l'architetto Sadie Morgan, che sta raccomandando su £100 miliardo dell'investimento nei progetti BRITANNICI di energia e della guida.
{{{sourceTextContent.description}}}
Morgan, co-fondatore del dRMM della ditta di architettura di Londra, si è trasformato in efficace il mese scorso in una delle figure più potenti nell'architettura britannica quando è stata chiamata come l'unico creativo sulla Commissione dell'infrastruttura nazionale del governo. Il gruppo raccomanderà il governo su £100 miliardo dell'investimento nel corso dei cinque anni futuri.
Ciò ha seguito rapidamente il suo appuntamento per presiedere il pannello per HS2, un collegamento ferroviario di disegno ad alta velocità che è il più grande progetto dell'infrastruttura del Regno Unito.
“Vorrei vederlo come messaggio chiaro che stanno cominciando prendere a disegno seriamente,„ lei ho detto Dezeen. “Definitivamente penso che il governo stia ottenendolo.„
“Il fuoco sul disegno all'interno di HS2 è realmente positivo. La gente coinvolgere crede profondamente nella loro visione di disegno,„ ha detto. “E penso che il governo stia cominciando a riconoscere che realmente fa una differenza.„
Morgan, che recentemente ha fatto un passo - giù come presidente dell'associazione architettonica di Londra, ha fatto voto in combattere per il disegno in entrambi i suoi nuovi ruoli. Combatterà contro una percezione che il buon disegno rende i progetti dell'infrastruttura più costosi.
“In effetti può risparmiare i soldi,„ ha detto. “Ci sono molti sensi di progettazione della parte sicura, sicura, redditizia dell'infrastruttura che è bella.„
Il suo primo movimento è stato di aiutare HS2 a nominare i relativi 45 forte pannello di disegno. Annunciato la settimana scorsa, il pannello include l'architetto olandese Nathalie de Vries di MVRDV, l'assistente tecnico Hanif Kara e direttore Nicholas Serota delle gallerie di Tate.
David Kester, l'ex esecutivo principale del Consiglio di disegno del Regno Unito che ha contribuito a compilare “la visione di disegno„ ufficiale di HS2 è inoltre sul pannello. Altri membri comprendono il canto natalizio Patterson, direttore BRITANNICO per OMA costante di rem Koolhaas, l'architetto BRITANNICO Glenn Howells e Luke Pearson, co-fondatore della ditta PearsonLloyd di disegno industriale.
Il pannello raccomanderà su tutti gli elementi del progetto ferroviario miglio-lungo 300, compreso l'abbellimento, il contrassegno, il disegno del treno, ettichettare, i viadotti e le stazioni.
Tuttavia Morgan ha detto che quella gente che ha invitare il progetto per trasportare una serie di stazioni iconiche sarebbe stata deludente.
“Non siamo qui mettere a fuoco sulle funzioni che forse la pressa o coloro di disegno che vorrà sostenere il progetto metterà a fuoco sopra,„ abbiamo detto Morgan. “Se il successo del progetto è giù alle stazioni, quello è tutto l'errato.„
Morgan vuole provare ed aiutare la ricostruzione BRITANNICA la relativa reputazione come paese conosciuto per l'architettura pubblica ambiziosa. Molte delle strutture pubbliche molto in vista della Gran-Bretagna sono state sviluppate più di 100 anni fa? inclusione delle la maggior parte dei relativi ponticelli, ferrovie e stazioni famosi.
“Quando stanno lanciando questi tipi di progetti che osservano sempre di nuovo al passato, alla Rivoluzione Industriale, a Brunel,„ ha detto Morgan. “Allora abbiamo avuti, io pensiamo, una visione reale? una visione per qualcosa che non solo usasse i materiali e le abilità del giorno, ma anche ha anticipato che cosa potrebbe accadere in avvenire.„
“Nel frattempo è stata molto più introspettiva, molto più ombelico che guarda fisso, molto più circa la prova di occuparsi di molto reale ed edizioni complesse,„ ha aggiunto.
“Ci è un intero insieme dei test di verifica differenti ora che penso che forse ci non abbiano dato la libertà di grande immaginazione che [questi progetti] dovrebbe avere.„
Morgan, 46, dRMM fondato con gli architetti Alex de Rijke e palude del Philip dopo la laurea dall'istituto universitario reale dell'art. Continuerà a contribuire a condurre la ditta, che sta aprendo la strada all'uso di nuovi metodi della costruzione del legname nel Regno Unito, così come il trasporto del prezzo più standard con i progetti compreso le case, gli studi dell'artista, le scuole e le costruzioni culturali.
“Ho lasciato l'istituto universitario ed ho iniziato il dRMM,„ ha detto. “Non ho lavorato mai per chiunque altrimenti in quel senso ma in io stesso, ma non penso che è sempre un senso sano funzionare. Così ho provato a perseguire altre cose.„
“Queste specie delle cose portano un altro genere di energia nuovamente dentro la pratica. Se siete eccitato e siete entusiastico come persona che la date appena fuori, non fate? E se la specie del you're dell'alesato di e stanco e cinico, allora nessuno vuole funzionare con voi,„ ha detto Morgan.
“La gente che è occupata ed interessata ed ispirata ottiene mólto fatta. In modo che sia che cosa sto mirando ad essere.„
Legga una trascrizione pubblicata dalla nostra intervista con Sadie Morgan:
Anna Winston: Siete su due corpi chiave che stanno occupando dell'infrastruttura importante e costosa per il Regno Unito. Perché è un progettista su quei pannelli?
Sadie Morgan: Per per iniziare con in primo luogo HS2. Il mio ruolo là molto è messo a fuoco sul disegno. Il governo lo ha voluto un un gruppo di esperti da tutte le camminate della comunità di disegno, che avrebbe potuta valutare e critique il lavoro di HS2 rispetto alla loro visione pubblicata di disegno. Siamo là essere un amico critico, ci assicuriamo che abbiano il supporto e l'incoraggiamento e l'ispirazione di che hanno bisogno realmente per trasportare un progetto con le aspirazioni hanno per il disegno, che sono abbastanza alte.
Il motivo che sono stato chiesto di sedermi sul pannello per la Commissione dell'infrastruttura nazionale è probabilmente un po'più circa portare un certo pensiero laterale ad un gruppo che è principalmente economisti ed esperti nei progetti trasformazionali, sì, ma il pensiero non necessariamente realmente futuro.
Che cosa ha potuto un sistema integrato dell'infrastruttura assomigliare a cinque, 10, 15, 20 anni?
Ciò è una commissione che sta volendo non solo occuparsi di alcune edizioni a destra qui, ora, in termini di collegamento di TransPennine, potenziale del Crossrail tre e strategia per produzione di energia. Ma inoltre sta osservando al futuro, in modo da che cosa potrebbe un sistema integrato dell'infrastruttura assomigliare a cinque, 10, 15, 20 anni?
Che cosa vorrei per potere aggiungere sia un'occasione assicurarsi che i posti e la gente siano pensati circa. Dove questi progetti dell'infrastruttura atterrano, come atterrano e come voi progetti di disegno che funzionano integralmente con i posti e le comunità che infine serviranno.
Ma anche e più d'importanza per me, potere riunirsi insieme le grandi idee in un senso che realmente è pensiero futuro e pensiero forse un po'più laterale che necessariamente accadrebbe in una stanza senza un creativo.
Anna Winston: Ha stato molta gente che protesta che il disegno ha cad da dalla tabella quando viene ad ottenere i grandi progetti nel Regno Unito. Quasi si trasforma in in un cliché: “abbiamo usato per essere realmente buoni ad incaricare l'infrastruttura, sguardo al Brunel disponiamo„. Che cosa è andato male?
Sadie Morgan: Ognuno lo fa quando stanno lanciando questi tipi di progetti. Osservano sempre di nuovo al passato, alla Rivoluzione Industriale, a Brunel. Allora abbiamo avuti, io pensiamo, una visione reale? una visione per qualcosa che non solo usasse i materiali e le abilità del giorno, ma anche ha anticipato che cosa potrebbe accadere in avvenire.
Nel frattempo è stato molto più introspettivo, molto più ombelico guardante fisso, molto più circa la prova di occuparsi delle emissioni molto reali e complesse della sicurezza e di costare ed assicurarsi noi non overusing le risorse del mondo. Ci è un intero insieme dei test di verifica differenti ora che penso che forse ci non abbiano dato la libertà di grande immaginazione che [questi progetti] dovrebbe avere.
Il disegno non costa affatto più del normale. In effetti può risparmiare i soldi
Anna Winston: Che cosa state sperando di potere aiutare il governo o i fornitori dell'infrastruttura fanno per ottenere quella visione indietro?
Sadie Morgan: Realmente è conducendo dall'esempio ed appena provando a comunicare che il disegno non costa affatto più del normale. In effetti può risparmiare i soldi. Che cosa può offrire è un progetto che, esso suona trito e ritrito, ma appena supera le aspettative. E così dovrebbe. Dovrebbe trasportare ad ogni livello. Dovrebbe well-enough essere destinato affinchè ognuno possa da usarlo senza riguardo alle loro abilità, ma inoltre alza i nostri alcoolici ed entrato nel relativo contesto.
Dovrebbe fare tutte le cose che vogliamo i progetti fare a meno della giustificazione “oh di esso costiamo troppo per fare che„ o “noi non abbiano ottenuto al momento di fare che„ o “la X deve compiere questo tipo di test di verifica di sicurezza in modo da deve assomigliare a quella„. Non fa. Ci sono molti sensi di progettazione della parte sicura, sicura, redditizia dell'infrastruttura che è bella.
Anna Winston: Suppongo che sia positivo che ci è almeno un progettista sulla Commissione dell'infrastruttura.
Sadie Morgan: Penso che sia positivo eccellente. Ed il fuoco sul disegno all'interno di HS2 è realmente positivo. La gente coinvolgere crede profondamente nella loro visione di disegno. È circa l'aiuto loro per realizzare quella.
E penso che il governo stia cominciando a riconoscere, specialmente con il successo molto in vista degli schemi ben progettati? sono residenziali o i ponticelli, nel Regno Unito o all'estero? che realmente fa una differenza.
Definitivamente penso che il governo stia ottenendolo
Anna Winston: Così il governo realmente sta cominciando ottenerlo?
Sadie Morgan: Definitivamente penso che il governo stia ottenendolo. Non penso che sia stato al contrario sul pannello. Vorrei vederlo come messaggio chiaro che stanno cominciando prendere a disegno seriamente.
Anna Winston: Ho notato che non avete voluto partecipare alle discussioni di genere al festival di architettura del mondo. Lo pensate siete andato più di tanto?
Sadie Morgan: Assolutamente. Ciò è circa essere un creativo. Ciò è circa, io spera, portando una visione laterale? una visione che è non solo strategica ma può sfiorare il particolare. Il fatto che sono una donna, spero, non ho fatto una parte in quanto. Non credo che abbia. Le abilità che porto sono indipendente da quella. Sono le abilità che qualcuno nella mia posizione eventualmente porterebbe.
La normalizzazione non deve essere una parola sporca
Anna Winston: Ci è stato una certa protesta a proposito del usando i disegni standardizzati su HS2.
Sadie Morgan: Se stiate esaminando le idee progressive circa come un una ferrovia, è improbabile voi sta andando ottenere 300 miglia di diverse punte della guida. Naturalmente sta andando essere un elemento della normalizzazione in un progetto di quella scala, esso è follia per pensare che ci non sia. La normalizzazione non deve essere una parola sporca. La normalizzazione è una risposta moderna per gli elementi veloci, efficienti, di alta qualità di disegno. Non penso che sia qualcosa ottenere appesa in su sopra.
La scala di esso è mind-blowing. Potete non capirle mai l'enormità fino a che non vediate la quantità di illustrazioni che richiede. Ci è abbondanza della gente che può dirgli quanti stadi di Wembley le illustrazioni riempirebbero.
Non siamo qui mettere a fuoco sulle funzioni che forse la pressa o coloro di disegno che vorrà sostenere il progetto metterà a fuoco sopra. Se il successo del progetto è giù alle stazioni, quello è tutto l'errato. Il successo di questo progetto è tutto da esperienza del cliente alla qualità dell'abbellimento al treno.
HS2 dovrebbe essere una fonte di orgoglio nazionale enorme e grande
Anna Winston: Suona come là è molta pressione, poichè particolarmente alcuno del riempimento di HS2 finora è stato abbastanza negativo.
Sadie Morgan: Non ritengo la pressione in quel rispetto. Per me non è circa la politica. Senza riguardo a indipendentemente da fatto che pensate questa ferrovia sia una buona cosa, se stia andando allora accadere come una comunità di disegno dobbiamo agganciarci in esso e dobbiamo fare il nostro assoluto upmost per accertarci che sia buono come può essere.
Potete sederti sulle attività collaterali e dire “oh il nessun non penso che sia un'grande idea„, ma quello non è il genere di persona sono. È un progetto molto ambizioso, è interamente circa l'ingegneria, è interamente circa creatività ed innovazione e sono cose a che come nazione che siamo incredibilmente buoni.
Sarà enorme impactful nei sensi molto positivi sul Regno Unito. Non solo la relativa economia, ma il senso si percepisce. Se diciamo che “lo sguardo ognuno ottiene implicato„ ed ognuno ottiene a bordo, là è senso può essere un guasto, voi sa, appena non può essere. Dovrebbe essere una fonte di orgoglio nazionale enorme e grande.
Anna Winston: Il progetto HS2 copre un periodo enorme…
Sadie Morgan: Dio sì. Significo 2025, oh il mio dio che prenderemo le nostre pensioni! E quella fa parte della relativa ambizione e parte del relativo romance. Siamo costruzione qualcosa per le generazioni future, il futuro di questo paese ed in quel senso deve essere infallibile. Deve essere futuro-prova e quella è una sfida voluminosa. Che cosa sta eccitando che quello?
La gente che è occupata ed interessata ed ispirata ottiene mólto fatta
Anna Winston: È possibile confrontare questi progetti enormi a qualche cosa che abbiate lavorato prima sopra?
Sadie Morgan: Bene, ho avuto sempre interessi esterni. Mi danno un genere di prospettiva sul mondo.
Ho fatto funzionare soltanto mai il mio proprio commercio. Ho lasciato l'istituto universitario ed ho iniziato il dRMM. Non ho lavorato mai per chiunque altrimenti in quel senso ma in io stesso, ma non penso che è sempre un senso sano funzionare. Così ho provato a perseguire altre cose. Le abilità che prendete possono soltanto, io pensano, contribuiscono a rendergli una persona arrotondata ed anche ad introdurre un insieme differente delle abilità nel vostro lavoro di pratica.
Certamente gli ho ottenuto l'energia per. Ho l'abbondanza di quello! I miei capretti sono 18 e 16. Ho genere di passato di attraverso una determinata parte della mia vita, io sono fuori l'altra estremità. Ho molto più la saggezza, energia, esperienza e ritiene pazzesca per non fare qualcosa con quella.
DRMM è nei buoni alcoolici ed anche, abbastanza divertente, queste specie delle cose portano un altro genere di energia nuovamente dentro la pratica. Se siete eccitato e siete entusiastico come persona che la date appena fuori, non fate? E se la specie del you're dell'alesato di e stanco e cinico, allora nessuno vuole funzionare con voi. La gente che è occupata ed interessata ed ispirata ottiene mólto fatta. In modo che sia che cosa sto mirando ad essere.
{{medias[155939].description}}
{{medias[155940].description}}
{{medias[155941].description}}
{{medias[155942].description}}