Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Persone
{{{sourceTextContent.title}}}
il designboom intervista il heatherwick del thomas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
dal fondare il suo proprio studio in 1994, il heatherwick del thomas è emerso come uno di oggi? pensatori principali di s nel campo del disegno.
{{{sourceTextContent.description}}}
funzionando da uno studio e da un'officina uniti in re attraversi, Londra, heatherwick? la squadra crescente di s ora include 180 individui. al cuore della pratica? il lavoro di s è un impegno a trovare le soluzioni con una metodologia di funzionamento dell'inchiesta razionale, intrapresa con esperimento collettivo.
lo studio? il lavoro realizzato s include il padiglione BRITANNICO a Schang-Hai? Expo 2010 di s, il calderone olimpico per Londra 2012 Giochi Olimpici e la trasformazione di una cartiera in una distilleria notevole del gin. il successo di questi progetti, fra molti altri, ha condurre alle più grandi commissioni, con heatherwick attualmente che funziona accanto al normanno adottivo sull'misto-usi la destinazione a Schang-Hai e la collaborazione con i ingels del bjarke sviluppare google? nuove California sedi di s.
il designboom recentemente ha parlato con il progettista che ha spiegato perché ha voluto diventare un inventore quando era più giovane, i progetti che attualmente sta lavorando sopra e perché gusta un luogo di lavoro di collaborazione.
designboom: il vostro lavoro misura molte discipline differenti. potete comunicare di più circa le idee che lo interessano?
heatherwick del thomas: quando ero piccolo ci erano alcuni libri ho ottenuto dato di vecchi modelli a partire dai periodi edwardian e scopro sempre che abbastanza affascinano per andare attraverso e vedere tutte queste idee che stavano provando a risolvere un problema, ma inoltre hanno avute questa qualità estetica a loro. così mi sono sviluppato in su volente essere che un inventore, ma d'altra parte ho scoperto che potete? invenzione di studio di t. il mondo di invenzione è stato tagliato in su in tutte queste zone differenti e la cosa ho trovato che utile a tale proposito è che ci è sempre un certo genere di problema? qualcosa che percepiate per essere una lacuna o una scappatoia che potete colmare. perdiamo a volte la pista di che cosa l'obiettivo è. se potete? la t descrive che cosa il problema è, progettando non significa niente. le valutazioni ed i problemi suonano negativi, ma a noi esso? la cosa positiva dello S.A. e gli aiuti li guidano.
DB: il aalto alvar dell'architetto finlandese è stato ossessionato dal particolare, in modo da è andato continuamente controllare tutto riguardo ai suoi progetti. oggi esso siete un po'differente, state funzionando in molti posti nel mondo, così ogni quanto tempo voi avete la probabilità vedere che cosa? s che accende mentre il progetto sta sviluppando, potete però avere un'influenza sui particolari?
TH: il mio ruolo è di mantenere il fuoco per ognuno e di sostenere e continu aare tir indietroare i vostri cervelli e tutto? i cervelli di s appoggiano sopra all'oggetto ed al problema che state provando a risolvere. ci sono importi infiniti delle possibilità affinchè le cose vadano fuori nei sensi divertenti.
indossiamo? la t si fida ciecamente di qualche cosa tranne il fisico medica. Ritengo molto forte che che cosa facciamo è il fisico medica e là è l'eccitamento circa che cosa le nuove tecnologie possono fare, ma indosso? la t pensa che molta gente abbia fatto le geometrie più complesse che sono stati resi ai secoli fa dalla gente che didn? la t ha c'è ne della tecnologia che ora abbiamo. esaminate alcuni della geometria che il gaudí stava funzionando con e di grandi costruttori della cattedrale e sapere che ora sarebbe strombazzato As? trionfo di disegno del calcolatore? , ma non ci era disegno del calcolatore in questione. sono appena attrezzi, ma significa che me e la mia squadra sono agganciati completamente. se potete realmente avere il giusto rapporto con quelli intorno voi, quando quel impianti bene, quello? la s quando un progetto speciale può realmente accadere, ma voi dipende da tutto altrimenti mentre dipendono da voi. esso? s non appena voi o esso? s non appena loro, esso? s che amministrazione di complessità che trovo affascinare ed infinito di sfidare.
DB: potete parlare dei progetti che state lavorando sopra al momento?
TH: uno è un grande progetto sulla diga a Schang-Hai in cui stiamo lavorando con adottivo + soci. stiamo progettandolo 50/50 ed attualmente sta essendo in via di realizzazione. un altro progetto che Schang-Hai-basato stiamo facendo? moganshan? , è al distretto di arte M50. questo è di 300.000 metri quadri? niente è piccolo in porcellana! così la sfida, più che mai, è scala umana. perché ci sono questo massiveness, ma noi è ancora approssimativamente lo stessa taglia che eravamo di 1.000 anni fa. Trovo quello interessante? come fare i particolari, varietà ed arricchimento.
DB: è ci dei problemi che particolari avete incontrato in termini di dimensione di questi progetti?
TH: ogni progetto è provocatorio. stiamo lavorando a quei progetti per quattro anni ed ai? Re nelle fasi di costruzione differenti. Ritengo molto fortunato per avere la probabilità funzionare con i funzionari municipali e con gli uffici di progettazione e gente che realmente ha voluto fare qualche cosa di speciale. Non ho non rend contoere mai quanto influente che è scelto di fare il padiglione britannico (per l'Expo di Schang-Hai) sarebbe. era molto differente che se quel progetto fosse stato in Gran-Bretagna, perché gli sviluppatori di proprietà britannici un po'sono regolati nei loro sensi circa come le cose sono fatte. Ho ritenuto che la risposta dai funzionari municipali, dai sindaci e dagli sviluppatori cinesi fosse molto più aperto.
il padiglione BRITANNICO è stato concepito razionale? ci erano 250 padiglioni ed abbiamo avuti metà del preventivo delle altre nazioni occidentali. abbiamo dovuto anticipare come un essere umano avrebbe ritenuto ad un'Expo che è il formato di intera città. quando ha vinto il premio superiore, era a causa del lavoro che analitico abbiamo fatto e l'uso molto preciso del preventivo abbiamo avuti. Penso il mindset britannico stia imparando che le cose dal senso altri stanno funzionando intorno al mondo. abbiamo avuti appena conversazioni incredibili con la gente, che ora stanno trasformando in questi progetti completati. abbiamo avuti, a loro volta, una probabilità impararci e realizziamo i pensieri a che per molti, molti anni stavamo pensando.
DB: ritenete là siete un entusiasmo in porcellana che la gente voglia avere progetti che realmente si levano in piedi fuori?
TH: Ritengo che l'Expo sia accaduto ad un tempo interessante in quanto là già sia stata questa grande apertura della porcellana. ci già era stato questa esplosione di nuova costruzione e ci già era stato uno scoppio iniziale dell'eccitamento. la prima onda ritenuta come esso era molto più una duplicazione delle cose da altri posti. la gente che eravamo riunione era la gente che stava esaminando questa prima onda con gli occhi critici e ritenere quello? mentre apprezzando che le cose stessero accadendo? quello là era un senso quel didn della porcellana? necessità di t di copiare altri posti. ed ora là? s questa seconda fase interessante, dove la porcellana sta domandandosi come fare le cose che si riferiscono specialmente alla loro civilizzazione storica incredibile. quello? processo dello S.A. siamo tutti dentro e ritengo molto privilegiato per essere su quel viaggio. Spero il mio studio? l'obiettività di s è usata per quell'associazione come impariamo dai nostri collaboratori qui.
DB: potete spiegare come siete influenzato dalla natura e come è integrata all'interno dei vostri disegni?
TH: Indosso? la t ha una singola filosofia del mondo che è mono-si avvicina a. tutto intorno noi è progettato? tutto. così avere qualcosa che cambi ed evolva ed abbia la relativa propria vita e relative proprie stagioni è un equilibrio all'artificiale. ci siamo interessati all'integrazione della natura in alcuni dei nostri progetti. per il ponticello del giardino (a Londra), anche se abbiamo generato una recinzione, ci è una sensibilità differente quando ci è qualcosa che ritenga? non progettato?. la natura inoltre riempie le relative proprie superfici e continu aare generare una nuova pelle come una buccia chimica.
l'incorniciatura di alluminio ed il vetro piano lucido perfetto hanno loro posto, ma è un contrappunto a quello. la maggior parte dei progetti I? la m. che funziona sopra è i progetti pubblici, quello? s la mia passione. Penso che una delle cose i victorians e i georgians abbia fatto nel Regno Unito sia stata abbia reso a città britanniche il più verde del loro formato nel mondo. mettono in parchi, brughiere, alberi della via, quadrati, giardini anteriori, giardini posteriori riservati e quella dà in qualche modo un senso di umanità ed ammorbidice che cosa può al contrario essere molto duro.
DB: come un progettista che avete indicato dovremmo essere appassionati circa i progetti lavoriamo sopra? e quello se noi? re non, allora dovremmo fare il qualcos'altro. ci sono stati delle decisioni che avete fatto funzionare che permesso voi da quella posizione?
TH: I? la VE che va per 21 anno e per i primi 15 molto sono stato frustrato. richiede tempo molto molto fidarsi di per fare i generi di progetti che noi? re funzionamento sopra oggi. nessuno appena prende 24 anni e dice? perché indossi? t che lavorate ai 3 milione sviluppi di piede quadrato?. dovete essere molto paziente e molto risoluto. I? la VE che va per quel tempo, ma Singapore che impara il mozzo era una delle nostre prime costruzioni completate con gli elevatori e le scale del fuoco. ho voluto fare che 15 anni fa e disperatamente voglio qualcuno incaricarlo di fare quello? sì, ma voi devono continu aare appena andare e quello? s la sfida. esso? cose facenti sempre dure di s, là? s mai un momento facile. Lo penso? s facile proiettare su altri che? la VE ha avuta certo genere di fortuna.
(continuato) ho saputo quando stavo studiando che nessuno ha ottenuto afferrato alla conclusione della loro esposizione di grado ed improvvisamente sono stato indicato le stelle. così già ho cominciato progettare quando ho rifinito la mia laurea, come potrei vivere e lavorare nella stessa costruzione per mantenere i miei costi giù. Didn I? la t conosce chi funzioni affinchè, così ho pensato la I? la VE ha ottenuto di lavorare per me, perché indosso? la t conosce chiunque che stesse lavorando in quel posto adatto che ero interessato dentro. ritiene così recente in un senso per me, lasciarlo l'istituto universitario e va così velocemente. Non ero mai buono a sprinting, ma potrei fare la resistenza a lungo termine. Penso che lavorando ad un progetto che sta andando richiedere sei anni per costruire, appena dovete essere realmente risoluto e non perdere il cuore. così dovete godere del processo e be siete eccitati dal risultato potenziale per rifornire i giorni neri di combustibile che prende per ottenere a quel punto.
DB: quando eravate più giovane avete veduto questo spacco nel campo del disegno. considerate il vostro ruolo differente ora?
TH: in un certo senso ritengo come I? la VE ottenuta soltanto appena andante. ho detto, I? la VE ha rifinito soltanto appena una delle mie prime costruzioni adeguate dopo 21 anno. io gradicono progettare più di quello? sì! il padiglione BRITANNICO, per esempio, nessuno ha fatto le cose come quello, ma ora la serpentina fa un padiglione ogni anno, corsi di architettura fa le cose come quello? così in un senso esso? la s che eccitano per ritenere che siamo stati sopra a qualcosa ed esso li incoraggia a credere nei logics che percepiamo, perché penso la necessità della gente di fidarmi delle loro intuizioni.
Sono sempre interessato nelle lacune e quando avete gente brillante fare qualcosa voi per pensare: ? là? gente già brillante di s che fa quel genere di cosa, così io? il ll fa il qualcos'altro?. quello? s sempre stata qualcosa I? la VE stata molto informata di e là è qualche gente molto di talento. ci è probabilmente gente più di talento nel mondo di progettazione le costruzioni e degli ambienti, che ci è buona gente per incaricarla. in modo che? s sempre la sfida, trovante la gente che ha un'ambizione e una visione per che cosa qualcosa potrebbe essere. completamente dipendete dalla visione del vostro commissario? lo concludete in su ottenere tutto l'accreditamento, ma? s loro che hanno ritenuto che ci sia qualcosa che potrebbe accadere e voi? re parte di raggiungimento del quello.
DB: potete elaborare su come il vostro studio funziona e su come la squadra viene insieme?
TH: Indosso? la t entra con un abbozzo sulla mattina di lunedì e lo getta giù. Ho rend contoere abbastanza nella fase iniziale quando stavo studiando che didn di I? il lavoro di t gradice quello. in università è molto circa l'allievo specifico e stanno provando a fare qualche cosa di brillante. ed ho ritenuto che fossi giusto e potrei fare quello. ma ci era un assistente tecnico che ha usato per entrare e comincereste comunicare con lui ed era meraviglioso. avete dimenticato chi era l'assistente tecnico e chi era il progettista e potreste spostare insieme dieci volte velocemente.
? ispiri? è una parola overused, ma trovo la gente e la conversazione la cosa che innesca il mio cervello più. Amo quel cameratismo ed i migliori progetti che abbiamo lavorato sopra sono quei dove posso? la t lo dice che ha progettato che cosa. I? m. nel mezzo di esso, funzionando con ognuno. il mio lavoro è di assicurarsi che venga insieme e sia la colla e il provoker per la mia squadra. una cosa circa richiedere il vostro tempo, sono gradualmente quel voi l'accumulazione gente brillante intorno voi e quello? s una delle cose I? m. realmente protettiva e fiera di ed I? m. che prova ad ottenere migliore e migliorare a capire come intrattenere quella gente.
DB: come trovate un equilibrio fra i campi di arte e progettate?
TH: Indosso? tatto di t sono discipline separate. Ritengo come le parti del disegno che realmente gradiciamo abbiamo un pensiero artistico in loro. Penso che sia implicito che le migliori parti del disegno sono artisticamente, così come dal punto di vista funzionale, tecnicamente e socialmente, concepito. Indosso? la t li vede come due cose per equilibrare l'un l'altro, ma piuttosto inerente. I? m. molto interessata nella logica, ma d'altra parte anche nelle sensibilità e come mescolate i due. le sensibilità sono una parte importante di funzione. e penso che la gente la chieda le domande come se le sensibilità siano questa cosa separata, ma? funzione dello S.A., come qualcosa gli rende il tatto. Penso che sottovalutiamo quanto queste decisioni interessano l'esperienza umana ed indossate? t deve lo studio progettare o la storia di arte per percepire come qualcosa gli rende il tatto? anche se potete? la t spiega ad un progettista perché.
{{medias[57935].description}}
{{medias[57936].description}}
{{medias[57937].description}}
{{medias[57938].description}}
{{medias[57939].description}}