Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese
cliccare qui
#Fiere ed eventi
{{{sourceTextContent.title}}}
Disegno di debutto: assistere alla primissima settimana di disegno dell'Israele di Tel Aviv
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La settimana scorsa ha veduto il lancio di primissima settimana di disegno dell'Israele, di una serie cinque-giorno-lunga di eventi assistiti a dagli architetti locali, dei progettisti e degli entusiasti di disegno a Tel Aviv e di condutto dal centro israeliano della costruzione, un'organizzazione con ampia esperienza di produzione delle esposizioni simili durante la decade passata.
{{{sourceTextContent.description}}}
Mettendo a fuoco sulle varie funzioni del disegno locale e celebrando il relativo progresso e successo, gli organizzatori puntati su portando i progettisti e gli architetti distinti più vicino al pubblico, rendente disegno accessibile a tutti.
“I progettisti e gli architetti israeliani sono coinvolgere con più di 350 progetti in 58 paesi,„ ha detto Eran Rolls, fondatore della settimana di disegno dell'Israele e presidente del centro della costruzione, nella cerimonia di apertura, honoured dal sindaco Ron Huldai di Tel Aviv. “Progettano le costruzioni di appartamento, i centri commerciali, gli hotel, i ristoranti e gli uffici nelle posizioni principali. La settimana di disegno dell'Israele honours la scena locale di disegno.„
“dovuto il clima politico Israele è una nazione di tecnologia alta tecnologia e militare. Tuttavia, ha realizzato i progressi tremendi nella proprietà intellettuale. Non abbiamo tradizione di disegno da appoggiarci a sopra, ma piuttosto abbiamo libertà completa e flessibilità intellettuale che ci dà un vantaggio,„ dice Pitsou Kedem, un architetto israeliano prominente e un partecipante in settimana di disegno dell'Israele. “Questo evento riflette il miglioramento del disegno israeliano e ci limita la distanza, architetti e progettisti ed il pubblico.„
Kedem ed il lavoro di 30 architetti e progettisti più importanti hanno formato l'elemento di centro della settimana di disegno dell'Israele. Le loro conferenze pubbliche? avvenendo alle varie barre di Tel Aviv? sono stati considerati da molti il punto culminante della settimana di disegno ed hanno disegnato i lotti dell'attenzione.
Altri eventi sono stati sparsi attraverso le varie sedi della riunione, in un concetto simile all'esposizione del Trunk del Salone del Mobile a Milano? gli artisti hanno presentato il lavoro nei depositi di disegno e di modo, ci era un congresso di architettura, un'esposizione di disegno che contiene 180 disegno e società di costruzioni di varie scale, cocktail, partiti e un modo e un disegno di fusione di esposizione.
Tutti sono stati offerti gratis, attraenti circa 30.000 genti? i 30 per cento impressionante più di che cosa gli organizzatori inizialmente hanno preveduto. “Intendiamo trasformare la settimana di disegno dell'Israele in tradizione,„ ricapitoliamo Rolls. “L'anno prossimo avverrà a Gerusalemme ed altre città importanti e praticamente includerà l'intero paese.„