Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Ispirazione
{{{sourceTextContent.title}}}
La storia strana e lugubre di fantascienza da Olson Kundig vince la concorrenza di favola di architettura
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Gli architetti costanti di Seattle Olson Kundig ha vinto il primo posto in una concorrenza generare una favola architettonica, con la relativa storia circa un architetto guasto che è riesumato e caduto in un paesaggio urbano futuristico.
{{{sourceTextContent.description}}}
Il concorso chiede ai progettisti di scrivere una storia romanzata e di produrre l'accompagnamento delle rappresentazioni. Il benvenuto nominato alla quinta facciata, il racconto di conquista e le relative immagini sono stati concepiti da una squadra di impiegati principali da Alan principale costante Maskin.
“Il benvenuto alla quinta facciata usa la fantascienza come è usato tradizionalmente, come modalità visualizzare ed immaginare un futuro particolare in termini di sia trabocchetti che potenziale,„ ha detto Maskin.
La storia “li lancia headlong nel futuro? un futuro che è abbastanza simile ai nostri propri tuttavia un maturo con la nuove sfida, occasioni ed edizioni,„ ha aggiunto gli organizzatori della concorrenza.
Il racconto comincia con un architetto maschio che muore da un attacco di cuore mentre guarda un gioco. Il suo corpo è trasferito al fondamento di estensione di vita di Al-Cryo, in cui la sua testa è divisa dal suo corpo ed allora è congelata ed immagazzinata per la risurrezione futura.
Decadi più successivamente, la sua testa è portata di nuovo a vita ed è attaccata ad un nuovo corpo
Senza il collegamento alla famiglia o agli amici, è disposto all'interno di Seattle futuristica, trasportante soltanto una valigia in pieno delle necessità di base quali vestiti ed i buoni per alimento e l'imbarco. Inoltre porta una cuffia avricolare aumentata di realtà, che lo aiuta a traversare una città scurita.
Le costruzioni esperte rimangono, compreso il suo precedente ufficio di architettura. Ma la relativa facciata ora è un'azienda agricola verticale, in cui un sistema di trasportatore trasporta ancora le piantatrici “dalle ombre e nella luce solare e nella parte posteriore„.
Librandosi circa questa città concettuale è un nuovo strato, la quinta facciata, che consiste di rotolare le colline verdi, parchi pubblici, piscine ed aziende agricole, con i collettori dell'acqua, gli allineamenti solari e le turbine di vento.
Guida dalla sua cuffia avricolare, l'architetto esplora il suo nuovo terreno ed impara le mansioni dei lavori recenti, come raccolta dell'alimento.
Contempla se vuole continuare a vivere in questo mondo dystopian sconosciuto, che difetta delle scuole e dei bambini, in dove il tramonto non viene mai e dove l'aria è sempre fredda. Infine, tenta di commettere il suicidio.
Maskin ha detto che l'idea per la quinta facciata ha provenuto dall'interesse della sua ditta in tetti urbani, “lo strato più elevato in gran parte trascurato delle città„.
“L'idea di applicazione del filtro narrativo? sia ai progetti sviluppati che concettuali? è diventato un altro senso esaminare ed idee di disegno della valutazione,„ ha detto.
Oltre che Maskin, i membri del personale addetto al programma erano Jerome Tryon, Kevin Scott, Gabriela Frank e Katie Miller.
Olson Kundig è stato fondato in 1966 ed è ben noto per le relative case moderne premiate regolate nelle regolazioni rurali. La ditta inoltre ha progettato un certo numero di progetti urbani, compreso una torretta a Seoul, il Sud Corea.
Le fiabe concorrenza, ora durante il relativo terzo anno, sono state organizzate da spazio in bianco, una piattaforma in linea di mezzi per l'architettura che è stata stabilita in 2013.
Il vincitore dell'anno scorso era produttore Kevin Wang e l'artista Nicholas O'Leary, che ha immaginato un mondo di fantasia ha basato su Alice nel paese delle meraviglie. Il concorso relativo a quest'anno ha disegnato 1.500 partecipanti, rappresentanti 67 paesi.
I giurati hanno incluso Hans-Ulrich Obrist, co-direttore delle gallerie tortuose; Elizabeth Diller, socio fondante a Diller Scofidio + Renfro; ed Aaron Betsky, decano della scuola del Frank Lloyd Wright di architettura.
Il secondo premio del posto è andato originale a Hagai Ben Naim, un architetto da Gerusalemme, di cui la ninnananna parigina di storia richiama come gli eventi attuali hanno interessato la politica, lo spazio del parco ed il public domain nel capitale francese.
Il terzo posto ha ricevuto a Kobi Logendrarajah, un allievo di architettura all'università di Waterloo. La sua storia, 12 miglia marine, immagina come l'architettura potrebbe “essere generata, leveraged, venduta e svilupparsi„ in una terra degli nessun-uomini.
“Coloro che ha presentato alla concorrenza sono non solo impressionante di talento, sono innovatori coraggiosi che hanno spinto la busta dell'architettura come la conosciamo,„ hanno detto i fondatori Matthew Hoffman e Francesca Giuliani dello spazio in bianco.
“Questi sono i soggetti più importanti per l'architettura all'indirizzo ed hanno il potere di rimodellare il commercio dell'architettura, delle relative priorità e del relativo orientamento futuro.„
Le presentazioni prescelte saranno descritte nel terzo volume di fiabe: Quando l'architettura racconta una storia, debito fuori in luglio. Il libro è stato progettato da Bruce Mau, con una copertura dall'artista spagnolo Vicente Garcia-Morillo.
Arrotoli giù per leggere il testo di storia:
Benvenuto alla quinta facciata
Il mio tecnico cryonic ha descritto che cosa era accaduto:
“Un infarto miocardico ha cominciato a metà strada con la Legge 1 della vista del A. del Arthur Miller. dal ponticello al playhouse di Phoenix. Anche se il supporto cardiopolmonare ha mantenuto il vostro cuore pompare per l'azionamento minuto dell'ambulanza 30, eravate guasto pronunciato sull'arrivo. Il braccialetto dell'acciaio inossidabile sul vostro polso di sinistra è stato iscritto con l'allarme di Cryonic. La carta in vostro raccoglitore ha descritto i protocolli medici che, a loro volta, hanno innescato il vostro trasferimento immediato nel fondamento di estensione di vita di Al-Cryo.„
“Il vostro corpo nudo è stato sommerso in un bagno di ghiaccio. Profusione? il processo di eliminazione dell'anima dal vostro corpo? cominciata e la vostra anima è stata sostituita con una soluzione non tossica che conserva le cellule quando si congelano.„
“La vostra testa è stata divisa, una procedura relativamente nuova ai tempi della vostra morte ed ha posizionato verticalmente accanto al vostro corpo in un carro armato cilindrico dell'acciaio inossidabile in cui il raffreddamento incrementale ha portato la vostra temperatura centigrado a -196 gradi.„
“Il vostro carro armato è stato immagazzinato con le centinaia di altre per le molte decadi che hanno contenuto il vostro cryopreservation.„
La mia tecnologia cryonic non lo ha denominato un deep-freeze, lei lo ha denominato “grande sonno„. Non mi ricordo svegliare. Principalmente appena i flash di luce sparpagliati con che cosa ammetto erano sonno/cicli di sogno. Profondamente sono stato calmato durante i mesi di guarigione dopo il reattachment. Ed allora ci erano prove. Massa di prove. Medico, fisico e psicologico. Per quasi due mesi il mio tecnico era l'unico l'altra cosa che ero informato di. Mentre fissavo fuori la finestra dalla mia base l'un giorno ho veduto che qualcosa muoversi contro il cielo ed io ha parlato: „? biiiiii-iiird?. .bird? “Prima parola del bambino.
“Pietra miliare attraversata paziente 149,„ ha bisbigliato nella sua cuffia avricolare.
Dopo che il giorno, là era più gente, i tecnici principalmente, hanno seguito da un'introduzione lenta ad altri pazienti. Sessioni di terapia del gruppo per il rinato. Il pochi che avessero famiglia da mettersi in contatto con sono stati considerati sconosciuti dalla gente che stessa hanno sperato disperatamente ora davrebbero il benvenuto a e si occuperebbero di loro. Il mio gran-gran-gran-grandniece presunto vive in che cosa ha usato per essere denominato Chandigarh in che cosa ancora è denominato l'India. “Non ha risposto ai nostri tentativi per il contatto,„ sono stato detto. “Questo non è raro„.
Gli orfani come me ad Al-Cry'hanno un frangente: il limite completo della pianificazione cryonic a lungo termine di cura nella mia era ha condotto soltanto alla rinascita. Per la maggior parte di noi, le risorse e la proprietà personali sono state trasferite tempo fa ai discendenti. Oggi, quasi tutti i governi globali hanno fatto un passo dentro per fornire il sussidio. Ora, gli orfani ricevono gli stipendi sul rilascio che, se speso saggiamente, può trasportarlo per sei o sette mesi. Assistiamo ai codici categoria su come azionare le cuffie avricolari di aumentare-realtà e le settimane dei corsi di abilità di sopravvivenza di rinascita.
Una valigia lo hanno dato durante i vestiti inclusi verifica e parecchi neckbands, un conto bancario virtuale, buoni per alimento ed i centri di imbarco, rifornimento del mese del farmaco di dolore, batterie, il mio vecchio braccialetto attento di Cryonic e biglietti di corsa.
“Per i pazienti che rientrano da solo, li incoraggiamo a rinviare a dove hanno vissuto l'ultima volta? per essere circondato dagli elementi che speriamo riterrà il familiare ed il richiamo adottivo di memoria.„
E che cosa ricordo esattamente? Ho memorie di un'infanzia che ammetto ero mio. Non ricordo niente durante la gelata. Ultimamente, ho cominciato notare che ricordo le cose che sono accaduto ieri, il giorno prima che ecc.
La mia cuffia avricolare ha fornito me il video didattico ed ai grafici direzionali di consiglio come strato di informazioni visive sovrapposto sopra il mio punto di vista del mondo. Mi ha mostrato come prendere il trasporto pubblico, come trovare e pagare alimento e come trovare i centri di sonno. Lo ha svegliato ogni mattina, ha spiegato chi i passanti erano ed ha offerto il consiglio ogni volta che sono stato imbarazzato. La hanno fatta ritenere come queste erano le mie scelte.
Non tutto era straniero, comunque. Sul rinvio a Seattle, la cuffia avricolare lo ha condotto ad una vicinanza in cui la I ha posseduto una volta un commercio. Le vie ancora sono state allineate con le vecchie costruzioni di mattone neoclassiche che datato al diciannovesimo secolo, ma il mio precedente ufficio di architettura nella costruzione della fabbrica di pattino di Washington ha avuto nuovi strati cumulativi. L'intera facciata del sud stava muovendo. Ho fatto una pausa per fissare in su ad una serie di sistemi del trasporto che hanno contenuto le piantatrici di verdure di trasporto dell'azienda agricola verticale che hanno girato ancora le piante dalle ombre e nella luce solare e nella parte posteriore. La mia cuffia avricolare ha giocato un video con gli schemi animated che hanno illustrato il processo graduale che ha fatto funzionare i meccanismi cinetici per la fotosintesi.
Il più grande cambiamento alla mia vecchia vicinanza ha accaduto dove le costruzioni hanno incontrato il cielo. Le istruzioni sulla mia cuffia avricolare lo hanno condotto sulle scala principali ad uno strato urbano interamente nuovo.
“Benvenuto alla quinta facciata. Ciò è dove vivrete e lavorerete.„
Durante le decadi che ho dormito, i tetti di Seattle erano cambiato. Le membrane d'impermeabilizzazione grige, le attrezzature di HVAC, le stanze della macchina dell'elevatore, le torrette di acqua lungo-vuote e le miglia di canalizzazione sono state sostituite con un paesaggio pastorale ampio. Le colline verdi di rotolamento, i parchi pubblici e le piscine, pascoli con le aziende agricole di verdure e del bestiame si sono uniti dai collettori enormi dell'acqua, dagli allineamenti solari e dalle turbine di energia di vento. I ponticelli, come i tendini connettivi, hanno unificato le costruzioni separate in un paesaggio continuo. Potrei vagare dovunque ed ho fatto.
Nessuno mi hanno detto che ho dovuto lavorare, o per quanto tempo; la cuffia avricolare soltanto mi ha detto che cosa fare quando lo ho voluto a. In inizi, ho vagato i tetti. Sono stati imballati sempre con la gente, camminare, la passeggiata, l'esercitazione ed il funzionamento. Potrei arrestarmi dovunque lungo il tetto e cominciare appena funzionare quando e se volessi a. Secondo dove mi sono arrestato, la mia cuffia avricolare mi ha insegnato le nuove mansioni e dopo un istante ho ottenuto loro 90 per cento di destra sulla prima prova. Non ha preso mai più di due prove. Quando ho comunicato con gli altri coltivatori, principalmente abbiamo parlato del lavoro. Alcuni si sono vantati delle quantità mentre altri erano solo fieri di che cosa avévano compiuto. Abbiamo passeggiato con questo paesaggio urbano voluminoso che ridiamo e che parliamo delle cose che abbiamo fatto quel giorno. Durante l'uno di questi cammina, ho passato due donne ed una di loro reciting una poesia di Khalil Gibran. Le nostre cuffie avricolari li hanno aiutati a ricordare la letteratura alla lettera. “Il lavoro è amore reso visibile?„ ha detto.
Le mie primissime mansioni hanno coinvolto raccogliere l'alimento attraverso le finestre singolo-lustrate doppio-appese della costruzione del pattino di Washington, di cui le lastre di vetro di vetro mano-saltate originali erano state rimosse tempo fa. I era una volta un architetto che ha osservato fuori da quelle finestre; ora, ero un coltivatore che ha raggiunto attraverso loro.
“Che cosa accade in inverno?„ Ho detto. Non ho ottenuto le spiegazioni per tutto che mi domandassi circa ma quando ho chiesto, “se seleziono questi?„ le animazioni lo hanno guidato con ogni punto. Presto, potrei rimuovere un intero vassoio dei verdi di rapa in una singola rotazione senza un ripensamento. Era duro da scompigliare in su quando siete stato diretto e riorientato stati ad ogni girata.
A volte, ho notato le assenze. La notte, per esempio, più non è venuto. La sensibilità costante dell'essere freddo. Lo ha fatto sussultare quando ho realizzato l'assenza di bambini.
“Scuola?„ Ho chiesto. Nessun istruzioni. “Bambini?„ Niente.
Non è come se non ci sia stato la ricreazione, anche se ci non erano mai le istruzioni su che attività dovrei o non dovrei fare. Quando ho risposto al suono esperto di grande folla che incoraggia, sono stato guidato ad un sud dello stadio appena della costruzione del pattino di Washington. “Baseball?„ Ho chiesto. La storia e le regole di baseball e le statistiche per ogni giocatore sono comparso sopra il mio punto di vista del campo. Un'ovazione enorme è aumentato quando Ted Williams, “il capretto,„ è venuto fino al blocco. “Il più grande battitore che viva mai! L'unico giocatore ha introdotto nel Hall of Fame tre volte!„ Questa realizzazione? che “il capretto„ è stato introdotto tre volte, tre successi di tutta una vita, resi esso tutto il chiaro: la morte non era obsoleta, appena provvisorio.
Il capretto ha fatto funzionare le basi con velocità di 20 anni, che è probabile che cosa era. Vecchie teste sulle giovani spalle, coltivate come tutto altrimenti. Le fasce del collo erano una cosa che interamente ci siamo ripartiti. Interamente le abbiamo avute? cuoio nero, cinched dentro indietro? dal risveglio, non ho incontrato mai una persona che non facesse.
Potrei vivere per sempre? Potrei continuare a rinviare alla vita per eternità? Persino sarebbe possibile allineare da concludersi la mia vita? Che cosa accadrebbe se dovessi gettarmi da questi ponticelli sinewy che collegano i tetti, o utilizzo la mia lama di giardinaggio giapponese per affettare appena sotto la cicatrice circondante il mio collo?
La decisione da rinviare, quando è la vostra scelta, è un atto della liberazione e dell'estensione. Amavo la mia vita e la decisione per più di esso ha ritenuto allora evidente. Ma per rinviare ripetutamente come decisione presa da altre. Tutti coltivatori hanno avuti vecchie teste sulle giovani spalle. Una mano d'opera destinata per rinviare nel perpetuity.
La decisione ha richiesto parecchi mesi per fare. Ho completato uno spostamento da 12 ore ed ho piegato il mio cappotto del lavoro. Ho camminato attraverso parecchi tetti come mia cuffia avricolare, nel rilevamento della mia intenzione, provata per dissuaderlo.
La mia ultima memoria era la caduta libera.