{{{sourceTextContent.title}}}

Sopportato in URSS: una nuova esposizione alla galleria Elena Shchukina esplora il disegno russo contemporaneo

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Introducendo un rapporto più largo fra coltura due attraverso fuori il loro valuable progetta.

{{{sourceTextContent.description}}}

Quando il curatore e Wallpaper* redattore--grande Suzanne Trocmé stavano osservando attraverso i resumés russi per i progettisti che infine si formerebbero sopportato in URSS, lanciata alla galleria Elena Shchukina come componente del festival di disegno di Londra, lei ha notato una caratteristica nel bio-. “Ha detto che nasceva a Leningrado, ma ha studiato a St Petersburg,„ dice il progettista ed il curatore Londra-basati. “Mi ha reso la meraviglia che cosa significa essere sopportato in un ambiente culturale e nella pratica in un altro.„

Trocmé ha lanciato la sua rete più largamente per includere i progettisti riguardati in precedente URSS prima di 1991, pre-Perestroika, tuttavia il cuspide della dissoluzione della loro nazione - che finalmente li ha esposti ad un mondo del linguaggio figurato. Un allievo in Russia negli anni 80, ha avuta una prospettiva unica nella materia. “Non ci era pubblicità,„ allora dice di vita dietro la tenda. “Nessun altro opinione ha ottenuto nel senso. Infatti, quell'assenza di bombardamento visivo era un lusso.„

Il taglio finale di 14 include alcuni progettisti che non hanno lasciato mai che cosa ora è la Russia. Ma progettano con chiarezza specializzata, umore e lo spirito nazionale. “I disegni ho trovato, dalle centinaia di parti,„ dice Trocmé, “le tradizioni russe di abbraccio ma sono allineare contemporaneo.„

Indica la tabella di legno “del puntino„ da Lera Moiseeva, sopportato agli assistenti tecnici dello spazio in Tarusa, la Russia centrale, in 1986. È mobile, come una carriola, con una rotella anteriore quella perni intorno alla superficie principale “come nell'universo„. Una collezione di argilla fischia sotto forma degli uccelli da riferimento che Siberiano-nato della Anna Denisenko i vecchi fischi della ghianda hanno usato dalle guardie notturne dello Slavic per avvertire dei nemici d'avvicinamento.

La mostra, lanciata nell'associazione con Wallpaper*, mira a rovesciare lo stereotipo dei Russi a Londra. Che il mozzo di attività russa nelle sovrapposizioni di Londra, Venn-come, con il mozzo di Knightsbridge del festival di disegno è un colpo di fortuna.

Per quanto riguarda il rapporto più largo fra le due colture, “le sanzioni non sono sempre utili. È importante sostenere il buon talento laddove nel mondo che lo trovate,„ dice Trocmé. “Ho voluto appena indicare che il disegno russo fosse molto freddo ed avesse un posto nel mondo e sostenerlo - malgrado la situazione geopolitica.„

{{medias[9723].title}}

{{medias[9723].description}}

{{medias[9724].title}}

{{medias[9724].description}}

{{medias[9725].title}}

{{medias[9725].description}}

{{medias[9726].title}}

{{medias[9726].description}}

{{medias[9727].title}}

{{medias[9727].description}}