{{{sourceTextContent.title}}}

Fratelli di Bouroullec da debut accumulazione della mobilia del Belleville per Vitra

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Milano 2015: I progettisti francesi Ronan ed Erwan Bouroullec hanno generato due sedie e due tabelle per mobilia svizzera marcano a caldo Vitra, che debut il mese prossimo alla settimana di disegno di Milano

{{{sourceTextContent.description}}}

L'accumulazione del Belleville comprende le due variazioni di una sedia con una struttura fatta dalla plastica di poliammide nera. Ciò sostiene lle coperture che vengono in quattro versioni differenti? polipropilene, un compensato ultrasottile da 4.5 millimetri, o ricoperto in tessuto o cuoio.

Secondo il duo, l'idea dietro la sedia del Belleville era di generare un prodotto flessibile che può essere usato all'interno o all'aperto.

“Da un lato, la versione della poliammide permette le posizioni esterne resistenti,„ i progettisti hanno detto. “Mentre da un lato, la tappezzeria e le versioni delle coperture del compensato appartengono ad un paesaggio più morbido. “La struttura del pezzo unico è fatta con un processo dimodellatura automatizzato che usa il gas per condizionare rapidamente il materiale fuso e per formarlo in figura.

“L'iniezione che modella con il gas è una tecnica che chiede l'ingegneria voluminosa prima di produzione perché non ci è stanza per gli errori possibili con questo genere di attrezzo,„ ha detto il Bouroullecs. “La produzione è circa 3-4 minuti soltanto ed allora tutto è rifinito.„

La struttura per la poltrona sembra viaggiare in una linea continua, curvare trasmette dai piedini posteriori inclinati in su nelle armi ed allora nel ciclaggio intorno per formare uno schienale stretto che si allarga nella sede. La seconda versione è più lineare, con la parte posteriore che aumenta in su dai piedini ed attraverso la parte superiore. ““L'una linea„ struttura della struttura collega i piedi alle coperture e continua nei braccioli e nello schienale,„ ha detto i progettisti.

“Come un tipografo fa con il disegno di una lettera, graduale abbiamo stimato le proporzioni di questa linea per renderli ben equilibrata, ma anche rispondere alle richieste della tecnologia di produzione.„

I fratelli di Bouroullec recentemente debuted tabelle e scaffalatura dell'piegare-acciaio per la marca finlandese Vitra-di proprietà Artek, mentre a Milano l'anno scorso i due hanno annunciato la loro prima accumulazione del tessuto per Kvadrat.

Inoltre nella gamma del Belleville sono due tabelle? uno rotondo ed uno rettangolare? con i piedini polvere-rivestiti neri della fusion d'alluminio, con le parti superiori in legno o in pietra laminato.

Ronan ed Erwan Bouroullec visualizzeranno l'accumulazione al basamento di Vitra, Corridoio 20 a Salone del Mobile.