Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#News
{{{sourceTextContent.title}}}
Il teatro di utile
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Come può un evento importante essere installato senza sprecare le risorse? Lo studio rurale ci spiega e mostra come, con la sua progettazione per Venezia Biennale
{{{sourceTextContent.description}}}
L'arte, nelle sue numerose forme, è veduta spesso come un attivatore della circostanza, un catalizzatore dei moti, le passioni, le idee ed azioni. Su un livello locale, può aiutare a spontaneamente e genuino risistemare la dinamica sociale introducendo un fattore di novità in come l'evento è percepito. Ma che cosa accade quando l'evento intraprende una grande, portata internazionale e la situazione si sviluppa più complessa?
Un evento artistico sta accanto ad una struttura burocratico-organizzativa che permette che funzioni e duri all'estremità, quindi trasformantesi nella forza motrice dell'evento stessa. Questa struttura, a sua volta, si trasforma in in un affare, una società di una natura commerciale in cui le regole a fini di lucro regnano. La dimensione locale può essere persa. Trasformare di arte il catalizzatore dei capitali internazionali mentre le vicinanze sono l'ospitalità puntata su piuttosto che essendo luoghi della ricerca e sviluppo sociale.
Abbiamo chiesto lo studio rurale che abbiamo incontrato ai 15. Architettura Biennale di Venezia. Hanno offerto un approccio metodologico che riconsidera l'intero processo di mostra in un modo quasi chirurgico, disponente ancora una volta al centro della ricerca la progettazione ed i suoi protagonisti: gli abitanti.
Lo studio rurale è un programma dello studente non laureato nella scuola dell'architettura all'università di castano dorato. Dal 1992, agisce a sostegno delle comunità locali dell'Alabama, costruendo le case e gli edifici pubblici in collaborazione con gli studenti, le autorità locali, i professionisti e gli abitanti stessi. Il teatro dell'installazione utile è un grande e parallelepipedo enigmatico che appende in mezz'aria, con le pareti fatte dai letti della primavera-bobina, dagli armadi che creano una specie di corridoio e dai pannelli montati dell'isolamento in fibra di legno che pendono gradualmente giù dal soffitto e danno la vita ad un piccolo teatro, in cui gli ospiti possono sedersi sui banchi fatti dai pannelli non trattati impilati. «Non li abbiamo selezionati,» indichiamo il gruppo rurale dello studio, «i materiali veniamo da una lista. Abbiamo chiesto alle due organizzazioni locali di che cosa hanno avuto bisogno ed abbiamo usato la parte di cui hanno richiesto per sviluppare la nostra installazione.» Le due organizzazioni sono rispettivamente il Assemblea Sociale per casa della La (il CSA) e il Cooperativa Caracol, che sono, compreso nella ripresa dell'alloggio sociale abbandonato e nella fornitura del riparo al senzatetto. «La lista che abbiamo ricevuto era molto più lunga,» il gruppo continua, «in modo da abbiamo scelto di comprendere nel nostro spazio soltanto quei materiali stati necessari per crearlo. Per esempio, abbiamo deciso di utilizzare i letti della primavera-bobina nel loro imballaggio originale, considerante li come pannelli trasparenti che offrono un'occhiata dell'interno dal corridoio.
La progettazione inoltre interessa la trasformazione della questa lista degli oggetti nei materiali da costruzione e negli elementi architettonici. Un letto o un armadio, da solo o ha accatastato uno sopra l'altro, non costituisce questa trasformazione. Tuttavia, l'atto di attaccatura trasforma un letto in una parete ecc: ciò è un cambiamento architettonico. Tutto che portassimo alla Biennale è stato installato in modo da esprimere l'idea di essere in transito. Ecco perché alcuni materiali sono sui pallet o ancora nel loro imballaggio originale, come nel caso degli armadi. Ciò è tutta la parte del concetto dell'installazione.» Questa installazione sembra essere una lezione con tutti i mezzi a disposizione e completa nell'architettura. La composizione stessa è impeccabile per la sua eleganza globale e dettagliata di proporzioni, di illuminazione. Ma è inoltre una sfida d'organizzazione, vedente che quasi tutti gli elementi sono sospesi.
«Quando usando i materiali non strutturali per sviluppare qualcosa che dobbiate trovare un modo staccarlo,» gli stati americani del gruppo. «I montaggi reali sono installazioni temporanee e quando pensate il montaggio ai processi di un lavoro due venuti in mente: assemblea e smontaggio. In questo caso, abbiamo voluto ottenere un sistema che avrebbe tenuto conto la maggior parte della flessibilità, di modo che i materiali hanno potuto raggiungere immediatamente la vita reale, una volta che l'evento termina, con impatto ambientale minimo. La nostra tendenza ad usare i materiali che non sono rigorosamente per costruzione è una caratteristica dei nostri allo studio rurale e noi particolarmente non teme sperimentare. Anche grazie al nostro ingegnere che, in accordo con lo spirito rurale dello studio, non esiterà a risolvere le strutture non convenzionali, così permettendo che il personale e gli studenti imparino come progettare con consapevolezza e libertà.»
È chiaro che l'obiettivo finale dell'installazione non è una mera esposizione alla Biennale, che realmente si trasforma in in un punto in un più vasto corso, smantellante il meccanismo tradizionale di mostra e, allo stesso tempo, ricreante lo in un modo ancor più potente. Etimologico parlando, questi non sono materiali riciclabili dopo il ciclo di vita dell'evento. «Che è giusto, c'è nessun ricicla qui,» secondo lo studio rurale. «È una vita, non due vite. Il riciclaggio ha inteso come seconda vita per un materiale che ha vissuto fuori la sua durata della vita in questo caso è non fondato. Penso sia stato migliore chiamarlo un passaggio, vedente che quello con il nostro processo i materiali ancora stanno aspettando per affrontare il loro primo ciclo di vita. I materiali sono su esposizione per un breve periodo alla Biennale e la loro vita comincerà solo dopo lo smantellamento che dell'installazione. Cioè un letto vero sarà un letto solo dopo che ha raggiunto Caracol. Ora non è un letto ancora, è un manifesto; è là aiutarci a raccontare una storia.» Il valore di un anno di lavoro è dietro questo progetto, con un gruppo unito, che ha scelto di interagire con due gruppi locali e di sostenere i due progetti radicali: un riparo senza tetto e ristrutturare un edificio occupato.
«Per quanto il radicalness dei progetti, non crediamo che combattendo per il riparo sia radicale: è di base, è importante. Vogliamo i nostri progetti essere finiti da qualcuno che abbia l'esperienza e la conoscenza necessarie per quanto riguarda impatto locale. Vogliamo essere una fonte di risorse e non sprecarli. Abbiamo visitato alcune organizzazioni locali ed abbiamo gradito questi due in particolare, perché lavorano al tema di alloggio, un tema che mettiamo a fuoco sulla parte posteriore nell'Alabama, anche. Immediatamente entrambi il Assemblea Sociale per casa della La e Cooperativa Caracol sono sembrato molto seri, calorosi e rigorosi. Così se li siamo fidati di per continuare con questa idea di usando le risorse anche dopo la Biennale. Crediamo che le nostre progettazioni si sviluppino nella forza quando entr inare contatto con i locali, perché questo spiega che cosa facciamo normalmente: lavoriamo con le comunità locali. È l'idea di facilitazione della durata della vita delle risorse in loco.»
A novembre, il teatro dell'utile sarà preso giù ed i materiali spediti alle loro destinazioni finali, ai due progetti attuali. Il fatto di usando i materiali che erano su esposizione ad un evento culturale internazionalmente prestigioso è abbastanza peculiare. «Questo anno abbiamo l'opportunità di Venezia Biennale di amplificare che cosa queste due organizzazioni stanno facendo e forse questo modo essi potrà ottenere ulteriore aiuto. O almeno il pubblico avrà maggior consapevolezza di questi progetti. Lo studio rurale ha sollevato alcune questioni ed uno di questi è di capire se un evento importante come la Biennale può lavorare soltanto questo modo o se ci sono alternative. Lo studio rurale è un posto in cui molte domande sono fatte. Non pensiamo avere tutte le risposte, ma gradiamo sollevarli ciò nonostante e discutere quante risposte differenti possiamo trovare ad una domanda e quale dei questi ha il più grande valore. In questo caso, abbiamo risposto ad una domanda specifica: la nostra installazione è una soluzione allo spreco di risorse durante e dopo un evento importante.»