{{{sourceTextContent.title}}}

Koumori-An

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Rinnovato da Atsumasa Tamura in Wakayama, il Giappone, parti della casa unifamiliare le vecchie e nuove sono collegati in un modo armonioso, con le stesse proporzioni interne.

{{{sourceTextContent.description}}}

Il rinnovamento ha cominciato non appena a ristabilire ma piuttosto a creare uno spazio in cui le vecchie fusioni della sezione nel nuovo in un modo armonioso. La casa «di Koumori-An» offre il concetto «del valore nella conservazione». La vecchia costruzione di settanta-anni era per niente una struttura iconica ma appena una casa ordinaria con un tetto di kirizuma. Eppure lo stile della casa non dovrebbe essere cambiato drasticamente poichè era una parte del paesaggio e della sua memoria. È utile non perché è invecchiato, ma perché là sta modellando il paesaggio locale come parte della città.

Se la nuova sezione fosse stata rinnovata per essere adatto allo stile vivente moderno, le dimensioni interne sarebbero diventato troppo differenti dalla vecchia sezione che è stata sviluppata nella metrica giapponese tradizionale. Lo stile di vita sul tatami differisce naturalmente dallo stile contemporaneo con le sedie. Se l'insieme due della metrica fosse stato introdotto nello spazio adiacente, la vecchia sezione sarebbe stata riconosciuta come semplicemente superato e non ci sarebbe stato armonia. Di conseguenza la metrica giapponese tradizionale, «5 Sun di Shaku 7», si è applicata alla nuova sezione. Con la stessa misura interna, vecchio e nuovo sono collegati in un modo armonioso e tenendo la proporzione, la progettazione di nuova sezione era esente dalla restrizione dello stile giapponese tradizionale.

Un terrazzo aperto e spazioso è stato sistemato in mezzo al complesso della casa, come l'intersezione di vecchi e nuovi spazi interni ed esterni delle sezioni. Il terrazzo è accessibile dalla nuova sezione, dal corridoio e dalla vecchia sezione, implicanti che sia le nuove che vecchie parti siano nell'unisono. Inoltre il tetto del terrazzo è estendere al salone, come se mostrare il terrazzo, il corridoio e l'area pranzante siano una stanza collegata. Il vecchio spazio non è là fare un contrasto al nuovo, ma produrre l'armonia facendo uso della stessa metrica. In tal modo, la progettazione può espandersi più ulteriormente. Lo spazio recentemente rinnovato si è trasformato in in un posto in cui la storia di 70 anni può essere ritenuta e goduta di, stabilente il concetto «del valore nella conservazione».