{{{sourceTextContent.title}}}

Il ponte della torre dell'imitatore pedissequo in Cina scintilla la controversia

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La Cina è malfamata per la copiatura dell'architettura famosa da altri paesi – secondo The New York Times il paese si vanta 10 Camere bianche, una coppia di grandi Sfingi, quattro Arcs de Triomphe ed alla torre Eiffel di minimo uno. Ora nella città di Suzhou, un ponte della torre basato sul punto di riferimento iconico di Londra sta attirando l'attenzione, sebbene New York Times dica che è poco chiaro perché il ponte, che è stato completato nel 2012, sta raccogliendo improvvisamente l'avviso internazionale.

{{{sourceTextContent.description}}}

Le immagini del ponte della torre di Suzhou hanno disegnato il timore – uno sbocco di notizie ha descritto il ponte cinese come ancor più magnifico che l'originale. Il ponte di Suzhou certamente è molto più grande; accomoda una strada principale a cinque corsie e esibe quattro torri invece di due. I viali pedonali e le piattaforme di osservazione permettono che la gente goda delle viste e dell'architettura del ponte.

Ma non ognuno è innamorato con il ponte cinese della torre. Suzhou, che è stata chiamata Venezia dell'est, ha sue proprie tradizioni architettoniche, quali le case imbiancate del cortile ed i giardini antichi. Alcuna di architettura tradizionale più bella della Cina può essere trovata nella città.

Li Yingwu, presidente al del gruppo costante basato a Pechino di OAD, ha chiamato il plagio del ponte della torre di Suzhou. Ha detto, «realmente sono stato sorpreso che ha ottenuto costruito a Suzhou, perché ha conservato realmente bene la sua cultura. Indica che i funzionari locali mancano della fiducia nella loro propria cultura. Non capiscono che quell'architettura essenzialmente sia circa cultura. Non è soltanto un oggetto.»

Uno sbocco di notizie, JSChina.com.cn, anche ha suggerito che il ponte dell'imitatore pedissequo ostacolasse la promozione della cultura tradizionale del paese.

Suzhou ha altri 56 ponti dell'imitatore pedissequo, secondo The New York Times, imitante i ponti internazionali come il ponte di Sydney Harbor Bridge dell'Australia o dell'Alexandre III di Parigi. L'architetto Cheng Taining dell'accademia di ingegneria cinese ha detto Beijing News nel 2015 alcuni funzionari credono che le strutture stile straniera concedessero lo stato su un'area, facente lo per guardare più moderne o specializzate.