{{{sourceTextContent.title}}}

Dall'ufficio: caffè e chiacchierata creativa con John Pawson

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Il cronista di Wallpaper*, di Bodil Blain ed il fondatore di Cru Kafé, divide il caffè e la chiacchierata creativa con le figure eminenti dai mondi di arte, dell'architettura, della progettazione e del modo. Nella sua intervista con il progettista John Pawson, aumenta alla sua reputazione “terribile britannica e minimizzata”. Un professionista umile disinteressato in eredità, ha imparato la disciplina dal progettista giapponese Shiro Kuramata e cita la chiesa di Sankt Moritz a Augusta come suo punto culminante di carriera.

{{{sourceTextContent.description}}}

Bodil Blain: Come prendete il vostro caffè?

John Pawson: Forti colpi italiani del caffè espresso nel mio studio. Non vado alle caffetterie.

BB: Chi era voi ispirazione da trasformarsi in in un creativo e come si è evoluto?

Il JP: Mio padre. Stava sviluppando sempre le cose. Ho saputo a scuola che ho voluto essere un architetto, ma l'insegnante ha detto, “oh buon signore non potete fare i per la matematica”. Più successivamente stavo vivendo nel Giappone e stavo provando ad andar in giroe con Shiro Kuramata. Ha ottenuto alimentato su con me ed ha detto “perché non fate fai-da-te?” Così sono andato a scuola architettonica a Londra. Quello è dove ho realizzato potreste imparare come progettare, prima di quello ho pensato che se lo sedeste appena e faceste.

“Il processo di progettazione, trastullantesi appena – mi ricorda di essere a scuola o a casa come bambino che gioca.”

BB: C'è dei limiti alle vostre progettazioni?

Il JP: Nessun limiti – sono interessato in qualche cosa, specialmente se è utile. Non sono così buono ai vestiti, comunque. La mia famiglia è stata coinvolgere in tessuti ed mio padre ha pensato che dovrei imparare come tagliare i modelli e cucire. Ho fatto un vestito per mia madre, ma non si è adattato – che era la sua giustificazione. Ha avuta questa attrezzatura un elegante di Chanel, che avrebbe indossato nelle occasioni astute che amavo – la ha indossata come una specie di uniforme.

BB: Siete descritto spesso come terribile britannico e minimizzato, come la vostra natura colpisce il vostro lavoro, specialmente all'estero?

Il JP: In America se non dite che “sono un genio”, quindi voi non sia. Il modo inglese è di dire, “ho avuto abbastanza una buona idea.” Ho detto che questo a Calvin Klein una volta ed al lui ha detto bene, “, io non vuole abbastanza una buona idea, John.” Mi preoccupo sempre per come la gente reagisce a cui dico. Sono il sig. Night-Angst. La mia moglie dice, “aspetti appena fino alla mattina”.

BB: Che cosa vi dà la maggior parte della soddisfazione nel vostro lavoro?

Il JP: Il processo di progettazione, trastullantesi appena – mi ricorda di essere a scuola o a casa come un gioco del bambino. Sono molto impaziente, io devo passare velocemente fra le cose. Fortunatamente, ho un gruppo stupefacente che può permettere che me faccia quello.

BB: C'era un momento nella vostra carriera che sta fuori?

Il JP: Non dimenticherò mai la rivelazione della chiesa di Sankt Moritz a Augusta. Ho fornito la chiave al vescovo e lui lasciato in 800 persone dalla congregazione locale ed erano tutti che spingono emozionante per ottenere dentro. L'atmosfera era stupefacente, la porta ha chiuso ed ho diviso due ore di servizio e di un concerto con loro.

BB: Chi sono tre persone che ammirate?

Il JP: Mio padre, era molto affascinante con la gente. Alle mie nozze ha fatto un discorso: “Ho avuto 40 anni con John e 40 senza, ma i 40 successivi erano il la cosa migliore”. Quello è come ritengo circa i miei bambini.

BB: Che cosa state lavorando sopra?

Il JP: Molti hotel, le residenze all'edizione di West Hollywood per Ian Schrager. Un progetto con Sterling Ruby e Ben Rose in Giaffa. Inoltre sto lavorando ad una piccola cappella in Baviera.

BB: Che cosa sareste se non steste progettando le costruzioni?

Il JP: Ho provato il modo, la fotografia e l'insegnamento, ma l'architettura era l'una cosa ho ritenuto che potrei fare. Dovete tenere la vostra testa giù per 30 anni, quindi quando sollevate la vostra testa che avete un corpo di lavoro. Kuramata mi ha insegnato quella disciplina. Sono troppo impaziente per la maggior parte delle altre cose. Amo Instagram, tuttavia è così autoindulgente. Penso che sia stato un instagrammer professionale.

BB: Ora che voi sono più vecchio, a come sono le cose differenti quando avete cominciato?

Il JP: Ora ho tutto questo lavoro, ma non l'energia. È indietro, la vita di un architetto