{{{sourceTextContent.title}}}

Lampade in stile Art Déco degli anni '30

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Strutture metalliche con forme geometriche

{{{sourceTextContent.description}}}

Raphaël Armand, designer di apparecchi di illuminazione in stile Art Déco.
Progettista di illuminazione non convenzionale, Raphaël Armand cerca di ristabilire il legame tra luce e geometria architettonica, nello spirito degli anni ’30.
Con sede a Lione, Raphaël Armand ricrea l’illuminazione di edifici storici e progetta apparecchi ispirati all’Art Déco. Fa rivivere lo spirito dell’avanguardia del periodo tra le due guerre, adattandolo agli standard del XXI secolo.

Qual è il suo percorso formativo?

Raphaël Armand: Non ho una formazione specifica nel campo dell’illuminazione. Mia nonna era la direttrice dell’Eldorado, un cinema molto grande a Lione che in seguito è stato trasformato in un teatro, prima di essere demolito nel 1993. Ho trascorso la mia infanzia nel mondo dello spettacolo, dove ho imparato a comprendere la luce e l’ombra e a gestire le luci di scena. In seguito ho lavorato come tecnico di scena per spettacoli dal vivo, occupandomi sia dell’illuminazione che della scenografia.
Per alcuni anni ho anche gestito un negozio di antiquariato, dove mi sono specializzato in apparecchi di illuminazione dei primi del XX secolo con strutture geometriche. Queste diverse esperienze mi hanno gradualmente condotto alla mia attuale professione.
Di cosa ti occupi oggi?

Raphaël Armand: Da circa quindici anni ricevo incarichi da edifici storici per lavorare sugli apparecchi di illuminazione — non solo come oggetti, ma soprattutto come fonti di diffusione della luce. Comincio studiando gli archivi e facendo ricerche sulla storia dell’edificio e del suo architetto — o, nel caso di alcune strutture del periodo tra le due guerre, sui progettisti dell’illuminazione coinvolti nel progetto. Raccolgo quante più informazioni possibili per garantire che l’illuminazione sia coerente, allineando le mie proposte alle intenzioni originali dell’architetto o, laddove queste siano sconosciute, a ciò che suggerisce la geometria stessa dell’edificio.

Come definiresti il tuo lavoro?

Raphaël Armand: Sono un progettista illuminotecnico. Ad esempio, al momento sto lavorando a due progetti. Sto progettando l’illuminazione interna di una chiesa a Parigi. Utilizzo apparecchi di illuminazione standard per l’illuminazione diretta, creando al contempo un’illuminazione indiretta attraverso l’uso di aperture e ottiche specializzate progettate per esaltare l’architettura. Sto inoltre integrando controlli di regolazione dell’intensità luminosa tramite un sistema DALI.

Il secondo progetto riguarda lo Château Laurens ad Agde. Prevede 145 lampadine sospese a fili, ciascuna racchiusa in un paralume in vetro soffiato. Devo sviluppare una soluzione su misura – qualcosa che non è disponibile sul mercato – per ricreare questo effetto luminoso.

Progetta anche i tuoi apparecchi di illuminazione…

Raphaël Armand: Sì, perché l’illuminazione indiretta da sola non basta. L’essere umano ha bisogno di un oggetto luminoso, qualcosa che contribuisca a strutturare lo spazio e attiri lo sguardo. In certi edifici, la sfida consiste nel garantire che un apparecchio di illuminazione non metta in ombra gli altri oggetti presenti nell’inventario. Personalmente, trovo terribili gli spazi vuoti e le pareti bianche; abbiamo bisogno di oggetti che ci aiutino a pensare.

Quando progetto un apparecchio di illuminazione, traggo ispirazione dalle planimetrie altamente geometriche dell’architettura antica. In un certo senso, creo il prospetto degli apparecchi “al contrario”. Utilizzo metodi di produzione artigianali – ispirati al movimento De Stijl – che consentono la realizzazione di serie in piccoli lotti.

Come vengono realizzati i tuoi apparecchi di illuminazione?

Raphaël Armand: Le strutture delle lampade sono in acciaio laccato nero opaco, mentre i pannelli in PMMA (polimero trasparente) satinato fungono da diffusori, emanando una luce estremamente uniforme. I pannelli sono rifiniti con una vernice opaca e un rivestimento protettivo contro i raggi UV, che ne consente l’uso all’aperto.

La produzione e l’assemblaggio sono affidati all’azienda Souffray, con sede a Vaulx-en-Velin. Gli apparecchi sono progettati in modo tale che… Qual è stato il suo coinvolgimento con Villa Cavrois, progettata da Mallet-Stevens?

Raphaël Armand: Il progetto iniziale prevedeva di ricreare l’ambiente simile a un laboratorio di Villa Cavrois e di ripristinare l’illuminazione storica – utilizzando lampadine a incandescenza e lampade lineari a incandescenza (linoliti) – almeno in alcune stanze. Tuttavia, a causa delle norme regolamentari e di sicurezza, questo approccio non è più fattibile per un edificio pubblico. Utilizzando i LED, siamo riusciti a riprodurre gli apparecchi di illuminazione stessi come oggetti, anche se non la qualità originale della luce, poiché i componenti ottici non sono progettati per queste moderne sorgenti luminose. Detto questo, la sorgente luminosa rimane sostituibile e, a differenza degli anni ’30, cambiarla è ora molto più semplice, senza alcun rischio di danneggiare l’apparecchio!

Per i LED e i relativi alimentatori dimmerabili, mi rifornisco di componenti presso l’azienda austriaca Tridonic. Seleziono temperature di colore all’interno di un intervallo ristretto: da 2700 K per gli apparecchi di illuminazione più piccoli a 3000 K per quelli più grandi.

Ricreare gli apparecchi di illuminazione è stato un compito impegnativo, poiché il punto di partenza era un edificio in rovina. È stato necessario un processo di ricerca per rintracciare alcune rare fotografie e documenti tecnici. Ho collaborato con artigiani, in particolare per le strutture metalliche. Le scoperte che abbiamo fatto riguardo all’illuminazione di Villa Cavrois sono state davvero straordinarie!

L’esempio più iconico è la lampada Tigralite di Jean Dourgnon, installata nella camera da letto del giovane nella villa. Simile a una lente di Fresnel cilindrica, illumina una cupola modellata in gesso (a bastone), il cui diametro e profondità sono stati calcolati appositamente per questa lampada.
Può fornirci un altro esempio di intervento su un edificio modernista?

Raphaël Armand: Sì, Villa E-1027 a Cap Martin, progettata dagli architetti Eileen Gray e Jean Badovici.

Poiché questo spazio è più piccolo di Villa Cavrois, siamo riusciti a ricreare fedelmente il sistema di illuminazione progettato dalla Gray. Ho proposto di convertire la rete elettrica a 24 V per garantirne la sicurezza in caso di accesso al pubblico. Ho inoltre integrato filamenti LED in lampadine tubolari (in linolite) e a incandescenza in stile d’epoca.

Intervista di Lionel Simonot alla Brasserie Georges di Lione, giovedì 30 marzo 2023.

{{medias[299399].title}}

{{medias[299399].description}}

{{medias[299406].title}}

{{medias[299406].description}}