{{{sourceTextContent.title}}}

70 anni di storia aziendale

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Da un'azienda familiare a un gruppo internazionale di illuminazione

{{{sourceTextContent.description}}}

70 anni fa l'azienda, inizialmente a conduzione familiare, ha iniziato a produrre reattori per la nuova tecnologia di illuminazione fluorescente: nel 1950 il Dr. Walter Zumtobel ha fondato la "Elektrogeräte und Kunstharzpresswerk W. Zumtobel KG". All'epoca la sostituzione delle lampade ad incandescenza con lampade fluorescenti segnò l'inizio di una nuova era nella tecnologia dell'illuminazione e spinse il Dr. Walter Zumtobel ad iniziare la produzione di apparecchi d'illuminazione solo due anni dopo. I suoi due figli, Jürg und Fritz Zumtobel, sono succeduti al Dr. Walter Zumtobel nella gestione dell'azienda per oltre due decenni a partire dagli anni Ottanta. Dopo aver ricoperto la carica di CEO per 22 anni, nel 2003 Jürg Zumtobel ha ceduto per la prima volta la gestione ad un CEO esterno e ha assunto la presidenza del Consiglio di sorveglianza. Dall'IPO del 2006, la famiglia Zumtobel è rimasta un azionista di base stabile, con una quota oggi pari a circa il 37%. Nel maggio 2020 i due membri di lunga data del Consiglio di sorveglianza Jürg e Fritz Zumtobel si sono ritirati dall'azienda. Contemporaneamente, Karin Zumtobel-Chammah è stata eletta nuova presidente del Consiglio di sorveglianza.

Oggi il gruppo Zumtobel conta circa 6.000 collaboratori in tutto il mondo ed è uno dei principali fornitori di soluzioni illuminotecniche innovative, componenti per l'illuminazione e servizi correlati in Europa. Circa un terzo di tutti i dipendenti lavora presso la sede di Dornbirn, rendendo il Gruppo Zumtobel uno dei maggiori datori di lavoro della regione del Vorarlberg. Dopo aver formato più di 800 apprendisti dal 1964, lo Zumtobel Group ha una lunga tradizione e attribuisce grande importanza alla formazione di personale giovane. Grazie al suo eccezionale impegno nella formazione degli apprendisti, l'azienda è stata riconosciuta da oltre 30 anni con il premio "Outstanding Apprentice Programme", conferito dalla Camera di Commercio del Vorarlberg.

"La nostra competenza illuminotecnica e l'esperienza maturata nei 70 anni di storia della nostra azienda sono alla base del percorso di successo del Gruppo Zumtobel verso il futuro". Grazie ai nostri marchi forti, ai loro prodotti e soluzioni illuminotecniche innovative e al nostro know-how di lunga data sull'effetto della luce sulle persone, possiamo contare su punti di forza comprovati. Allora come oggi, la ricerca e lo sviluppo sono un presupposto fondamentale per un successo sostenibile", riassume il CEO Alfred Felder e aggiunge: "Vediamo un enorme potenziale di innovazione e crescita con la luce come elemento chiave della comunicazione digitale. Abbiamo tracciato la strada in questa direzione e siamo lieti di contribuire attivamente a plasmare il futuro della luce"

La crescita esterna porta alla presenza internazionale

Nato dal marchio principale Zumtobel, il gruppo è oggi composto dai marchi acdc, Thorn, Tridonic e Zumtobel, operanti a livello mondiale, le cui acquisizioni hanno guidato la crescita, lo sviluppo di nuovi segmenti di mercato - ad esempio con l'acquisizione del gruppo tedesco Staff Group negli anni '90 - e l'internalizzazione. Il Gruppo Zumtobel ha una presenza globale, che si riflette nei suoi stabilimenti di produzione in quattro continenti e nei partner di distribuzione in oltre 90 paesi, non da ultimo nelle 70 diverse nazionalità dei dipendenti del Gruppo.

L'innovazione come fattore di successo

Spinti dal background tecnico del Dr. Walter Zumtobel e dalla curiosità scientifica, l'innovazione e il pensiero sostenibile hanno caratterizzato l'orientamento a lungo termine della giovane azienda fin dagli inizi degli anni '50 - e sono stati saldamente radicati nella mentalità imprenditoriale fino ad oggi.

La sede centrale di Dornbirn è il centro di ricerca e sviluppo del gruppo illuminotecnico e funge da polo d'innovazione all'interno del gruppo Zumtobel: con una forte competenza e un alto livello di competenza tecnologica, un portafoglio di brevetti leader in Austria - oltre 8.000 proprietà intellettuale attiva

02

di 5.000 brevetti e 145 nuove invenzioni registrate nell'esercizio 2019/20 - il gruppo illuminotecnico è una delle aziende più innovative dell'Austria. In un mondo sempre più connesso e digitale, l'azienda considera l'innovazione di prodotto un requisito fondamentale per un successo sostenibile e quindi investe molto nello sviluppo di nuovi prodotti.

Sulla base delle scoperte sugli effetti non visivi dell'illuminazione artificiale, Zumtobel sta attualmente sviluppando una tecnologia all'avanguardia che permette alla luce LED di imitare meglio che mai il giorno naturale. In pratica, questo segna un nuovo percorso nell'illuminazione artificiale degli interni, conciliando il bisogno umano di luce diurna con il crescente tempo trascorso in ambienti artificiali.

Nuovo Forum della luce: un investimento a lungo termine nell'ambiente domestico

Nel marzo 2019 è stata avviata la trasformazione del vecchio capannone della fabbrica di Zumtobel in un nuovo Light Forum su una superficie di 4.000 metri quadrati nella Höchsterstrasse di Dornbirn. Circa un anno dopo, giusto in tempo per il suo settantesimo anniversario, l'azienda ha messo a frutto in modo sostenibile la vecchia struttura dell'edificio e ha creato un luogo di luce unico nel suo genere, dove il gruppo Zumtobel può mostrare in modo permanente tutto il suo spettro di marchi e il suo potenziale come azienda internazionale dell'illuminazione.

"Poiché siamo profondamente radicati nella regione del Vorarlberg, per noi è importante contribuire all'utilizzo sostenibile di un edificio esistente riutilizzando il vecchio capannone della fabbrica", afferma il CEO del gruppo Zumtobel Alfred Felder. "Così facendo, facciamo un investimento a lungo termine nel futuro della nostra azienda e nell'ulteriore sviluppo dell'area economica regionale"

Come punto d'incontro e luogo di scambio, il nuovo Light Forum sarà aperto anche in futuro a utenti esterni, offrendo uno spazio per l'arte e la cultura al fine di promuovere l'interazione della società e dell'economia nello spazio urbano.

"Zumtobel nasce dall'innovazione. Per noi è sempre stato importante essere vicini ai nostri clienti e crescere insieme ai nostri clienti. Ciò che mio nonno e anche mio padre hanno sempre rappresentato è ancora oggi molto presente: essere sempre aperti verso l'esterno, essere ispirati dall'esterno come azienda e allo stesso tempo imparare a delegare, a condividere il sapere per poterne fare di più alla fine della giornata. Questo fa parte del nostro DNA. E questa è anche l'idea del nostro nuovo Light Forum: dovrebbe essere uno spazio aperto, un luogo di scambio e di incontro. È estremamente importante che le persone provenienti dall'esterno siano invitate all'interno, in modo da poter creare insieme nuove soluzioni illuminotecniche per i nostri clienti", afferma Karin Zumtobel-Chammah, presidente del consiglio di sorveglianza del gruppo Zumtobel.

Il futuro della luce è digitale

Nell'era della trasformazione digitale, i servizi e le soluzioni basate sul software stanno acquisendo sempre maggiore importanza. Con il centro di competenza software di Porto, inaugurato nel 2019 e gestito dalla filiale di illuminotecnica Tridonic, il gruppo Zumtobel investe in questo segmento di attività in rapida crescita. Il collegamento per Porto è la sede centrale di Dornbirn come centro di ricerca e sviluppo. In questo modo il gruppo Zumtobel si è messo in moto per la nuova era dell'illuminazione digitale.

{{medias[221399].title}}

{{medias[221399].description}}

{{medias[221400].title}}

{{medias[221400].description}}

{{medias[221401].title}}

{{medias[221401].description}}

{{medias[221402].title}}

{{medias[221402].description}}