Vedi traduzione automatica
Questa è una traduzione automatica. Per vedere il testo originale in inglese cliccare qui
#Tendenze
{{{sourceTextContent.title}}}
Ripristino del castello di Pulhof, Wijnegem (Belgio)
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Tecniche moderne per eleganza autentica
{{{sourceTextContent.description}}}
CLIENTE: D'Anvers della provincia
ARCHITETTO: Erfgoed & Visie S.P.R.L.
INSTALLATORE: Bvba di Dakwerken Costermans
TECNICA: Cappuccio del rotolo di VMZ nel PIÙ dello ZINCO
ORNAMENTI: Centro/finestre/membri bordo/degli abbaini/finials della Anca-manopola/piccola cupola.
Una gemma magnifica e immutata: tale è la descrizione che viene in mente in primo luogo sul vedere la proprietà di Pulhof in Wijnegem. Sorprendente, il sito è rimanere inaccessibile al pubblico fino al 2003. Non era finché la provincia di Anversa non ereditasse il dominio con il suo castello, il suo portico ed i suoi motivi che questa bella oasi di pianta e di serenità al centro della città si è trasformata in in un posto per le passeggiate piacevoli ed in una destinazione culturale per l'intera regione. Per raggiungere questo, il lavoro principale di ripristino era necessario, con una priorità: il tetto ed i suoi ornamenti, che hanno dovuto completamente essere rinnovati mentre allo stesso tempo conservavano l'aspetto originale della costruzione.
Un'eredità di zinco
«Un'eredità magnifica» dice Kurt Loomans, architetto indipendente con Erfgoed & Visie, incaricati dei rinnovamenti. Dovrebbe essere precisato che il castello di Pulhof combina elegante gli stili ed i periodi. Sebbene una grande parte delle date del castello dal diciannovesime/XVIII secolo, del portico magnifico, con la sua architettura tradizionale dell'arenaria e del mattone, date di nuovo allo XVI secolo. Abbiamo Henri Ackermans e l'architetto Stordiau, che era molto popolare con la borghesia haute del periodo, da ringraziare oggi per lo stile del castello. Nel 1907, Ackermans ha rivolto all'architetto famoso di Anversa ristabilire ed estendere la costruzione corrente in uno stile di rococò, ma Stordiau ha deciso altrimenti ed ha scelto un'architettura stile xvi di Louis in accordo con la tradizione classica.
Lealtà ad una marca
Quando la provincia di Anversa ha ereditato il castello nel 2003, era stata inoccupata per parecchi anni e la pioggia stava colando dentro. I numerosi elementi originali quali gli ornamenti ed i pannelli erano scomparso dal tetto. «Il nostro scopo era completamente di ristabilire il tetto e ricreare il suo aspetto originale» spiega Kurt Loomans. «Il derivato infatti, di Christina Ackermans, di Henri Ackermans e la vedova di Nicolaas van Haaren, avevano stipulato chiaramente nel suo lascito che il castello deve essere usato come funzione culturale, che inoltre ha implicato il rinnovamento su grande scala della costruzione. Non c'era doppi vetri e tutti gli installazioni, elettricità e riscaldamento sanitari hanno avuti
per essere sostituito.» Nel 2007, un piano generale con le varie fasi di ripristino e ri-purposing del castello sono stati elaborati. La prima fase ha compreso il ripristino completo del tetto. Era urgente riparare le perdite e rimuovere la muffa e l'amianto – lavoro che già erano stati iniziati nel 2005 – poi per isolare e rinnovare il tetto dello zinco ed il rivestimento con la falegnameria esteriore al livello del tetto.
La seconda fase ha riguardato il ripristino della facciata e del portico. La mansarda stile classica francese del castello di Pulhof, fiancheggiata dai numerosi ornamenti, è tipica del periodo. Il rinnovamento il tetto intero e di tutti gli elementi decorativi facendo uso di zinco è inoltre caratteristica di questo periodo. Le specifiche date dall'architetto Stordiau nel 1908 all'appaltatore Edouard Van Eekert di Anversa hanno stipulato facendo uso «dello zinco di Vieille Montagne» (il precedente nome della marca di VMZINC). «Il castello di Pulhof ha avuto un collegamento storico con VMZINC. Era soltanto logico quindi che, oltre 100 anni più successivamente, abbiamo rivolto a VMZINC ed i suoi gruppi ancora una volta ristabilire sia il tetto che gli ornamenti» aggiunge l'architetto.
«Il nostro scopo era completamente di ristabilire il tetto e di ricreare il suo aspetto originale.»
Artigiani che fabbricano le copie identiche
Non c'sarebbe nessun tetto di Louis XVI completo senza ornamenti. I lavoratori ornamentali del metallo di VMZINC hanno fatto le copie perfette delle finestre del centro, degli abbaini, delle cupole, dei finials e dei membri originali del bordo, appena poichè erano stati progettati dall'architetto Stordiau per il castello di Pulhof. «Gli ornamenti di VMZINC vengono da una tradizione lunga» conferma Sammy Baron, responsabile del servizio clienti agli ornamenti di VMZINC. «Una tradizione francese. Se prendete uno sguardo ai tetti di Parigi voi vederanno la quantità di ornamenti maestosi in zinco ed il rame che sono stati fabbricati «dal d'Art degli atelier
Français» (che si è trasformato in in ornamenti di VMZINC). «VMZINC perpetua questa tradizione del XIX secolo. La produzione ancora ha luogo in Francia. Impieghiamo venti persone là chi sono artigiani veri ed ogni giorno che fabbricano gli ornamenti in zinco e rame per i nostri clienti.» Così come una gamma standard di ornamenti, una grande parte delle preoccupazioni di produzione un'offerta «su ordinazione». «I nostri lavoratori ornamentali del metallo sono chiesti spesso di fabbricare una copia perfetta basata sui disegni originali di una costruzione, o di adattare i concetti. Ciò era la cassa per il castello di Pulhof. In primo luogo abbiamo fatto gli studi molto precisi ed i disegni che avevamo approvato dall'architetto prima della produzione e del fornitura «pronto installare» i pezzi sul posto. La difficoltà principale stava ottenendo i pezzi molto pesanti su sul tetto. L'installazione in sé ha richiesto soltanto un quarto di ora. «Oggi tutti gli ornamenti sono stati installati. In tutto, 14 finestre del centro, cinque abbaini, una cupola, un finial sul tetto aguzzo dei membri del bordo e della torretta sono state fabbricate. VMZINC inoltre fornirà le discese di colata scanalate in che saranno installate alla conclusione di ultima fase di lavoro.» conclude Sammy Baron.
Tecniche moderne per eleganza autentica
«Sono fiero di come abbiamo rinnovato ed isolato il tetto del castello di Pulhof» ammette l'installatore Wilfried Debrie di Costermans che copre la società. In breve, il ripristino del tetto del castello di Pulhof era un lavoro provocatorio ma il risultato è notevole. E durerà per molti anni.»
«Abbiamo usato le tecniche moderne senza cambiare l'aspetto originale del tetto. In primo luogo abbiamo installato i pannelli dell'installazione sulla mansarda del castello, prima dell'installazione del tetto del rotolo-cappuccio dello zinco. Questo sistema di copertura caldo consiste di installare lo ZINCO PIÙ (uno zinco tecnico) facendo uso della tecnica brevettata del cappuccio del rotolo di VMZ sui pannelli a sandwich, senza arieggiare la parte di sotto del PIÙ dello ZINCO. Abbiamo installato appena una membrana di VMZINC che è a tenuta d'acqua ma non il vapore stretto fra il PIÙ dello ZINCO ed i pannelli dell'isolamento. IL PIÙ dello ZINCO offre un vantaggio enorme cui permette al tetto più sottile che infiamma per essere usato, non richiede la ventilazione e non ha rischio di incompatibilità con la struttura. Il risultato è un tetto perfettamente isolato che non ha necessitato alcun lavoro sulla struttura di tetto originale.»